İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
at present, i
at present, i
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have no friend to talk with.
no tengo ningún amigo con quien hablar.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have no other friend than you.
no tengo ningún amigo aparte de ti.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at present i have three other employers.
las sillas hacen todo lo que cabe esperar de una silla, e incluso más.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at present we have no business in our directory.
empresas en nuestro directorio
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at present, i have no reason to doubt that the commission did that.
hasta ahora no tengo ningún motivo para dudar de que la comisión no lo haya hecho así.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
i have no friends.
no tengo amigos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
at present, 2 billion people have no access to electricity.
en la actualidad, dos mil millones de personas no disponen de acceso a la electricidad.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
at present, the prosecuting authorities have no independence from the executive.
en la actualidad, el poder judicial no es independiente del poder ejecutivo.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
b] i have no friends.
b] no tengo amigos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am neither disciple nor master, i have no kin, no friend -
no soy ni el discípulo ni el maestro, no tengo clase ni amigos
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the situation at present is that 23% of the assistants have no contract.
tal y como están hoy las cosas, el 23% de los ayudantes no dispone de ningún contrato.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have no doubt that my friend's explanation will cover the facts.
no tengo la menor duda de. que la explicación de mi amigo se ajusta plenamente a los hechos.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"i have no friends, madam."
-no tengo amigos, señora.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
at present the three expert groups have no mandate to proceed beyond this point.
actualmente los tres grupos de expertos no tienen un mandato para ir más allá de ese punto.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at present we have no bill of rights, no supreme court to enforce these rights.
en el momento presente no tenemos una carta de derechos ni un tribunal supremo para imponer el cumplimiento de dichos derechos.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'but i have nothing to say at present...
pero hoy por hoy no tengo nada que decirte...
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we have no need of a new president at present.
hoy no existe ninguna necesidad de un nuevo presidente.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
as for me, i have nothing to say at present.
en lo que a mí concierne, por el momento no tengo nada que decir.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my friends and i have no confidence in the commission.
mis amigos y yo mismo no nos fiamos de la comisión.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: