İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i don't know your language
manda tu pak
Son Güncelleme: 2021-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i don't know your language
me quedo haqui
Son Güncelleme: 2023-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't understand your language
no entiendo tu idioma
Son Güncelleme: 2020-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because i don’t know your internal variable for a current language.
porque no sabe cuál es su variable interna de un lenguaje común .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i know your language.
conozco tu idioma.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't speak your language, sorry
perdón no hablo tu odioma
Son Güncelleme: 2021-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because i don't know any that do miracles
porque no conozco ninguno que haga milagros
Son Güncelleme: 2016-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because -- i don't know how to say it: a day is long
porque, no sé decirlo, es largo el día,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't know why i still listen to you.
i don't know why i still listen to you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and because i don't know, they've got to dig up the answer.
y como no la conozco, ellos tienen que encontrarla.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i imagine, because i don't know much about this.
imagino, porque yo de eso sé poco.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't know your tell me
tu papi fra
Son Güncelleme: 2023-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't know anything about your school
you cuantos estudiantes hay
Son Güncelleme: 2020-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't know your username?
¿no sabes cuál es tu nombre de usuario?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but i don't know your children as you do!
espero que le resulte útil, aunque no conozco a sus alumnos tan bien como usted.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because i am the younger sister it's hard to get him to listen.
debido a que soy la hermana menor es difícil conseguir que me escuche.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"good. because i don't think of myself as your patient."
-bien, porque no me considero su paciente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i was offended i don't know if i accept your apology
me ofendio no se si aceptar sus disculpas
Son Güncelleme: 2020-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't know why my wife says i never listen to her. i don't get that.
no sé por qué mi esposa dice que nunca la escucho. no lo entiendo.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i can't tell you what they do because i don't know yet whether she will take you.
no puedo decirte qué hacen porque todavía no sé si ella irá a tomarte.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: