Şunu aradınız:: because of it of an old cómic of the s... (İngilizce - İspanyolca)

image of an old house of the hansa
foto de una ciudad del báltico

images of an old town of the capital of germany
una antigua ciudad de américa - chicago

it is quoted since the eleventh century because of the existence of an old palace used by the kings of león.
se cita desde el s. xi por la existencia de un antiguo palacio que utilizaron los reyes leoneses.

the body of the wife of an old friend of raines' is discovered.
el cadáver de la esposa de un viejo amigo de raines es descubierto.

todavia in the island of tariff is left rest of an old phoenician port, to the west of the island.
todavia en la isla de tarifa quedan restos de un antiguo puerto fenicio, a poniente de la isla.

denying jesus’ deity because of his humanity is an old trick of the enemy. we should expect to encounter it many times.
negar la deidad de jesús por su humanidad es un viejo truco del enemigo. debemos esperar toparnos con ello muchas veces.

picture of an old statue of the virgin mary in a german church © picture emmanuel buchot
imagen de la estatua de la virgen en italia - el arte de la ciudad de turín © imagen e. buchot

in those days, in the church of catamarca many people became sad because of the sudden disappearance of an old and precious silver jug.
en esos días, en la iglesia de catamarca se lamentaban por la desaparición repentina de un viejo y preciado jarro de plata.

in one of the rooms of an old house there were several musical instruments.
en una de las salas de un viejo caserón existían varios instrumentos musicales.

carmine caracciolo was a descendant of an old noble family of naples and was a prince of the holy roman empire.
carmine caracciolo era descendiente de una antigua familia noble de nápoles y fue un príncipe del sacro imperio romano germánico.

born of an old family, of noble lineage, predestined to wars and weapons, this was the environment of the child.
nacido de antigua familia, de noble estirpe, predestinada a la guerra y a las armas, éste fue el ambiente que lo rodeó de niño.

at repair of boxes it is recommended to execute at first the preparation of the necessary length precisely corresponding bruskam of an old box.
a la reparación de las cajas se recomienda primero cumplir el acopio de la longitud necesaria exactamente correspondiente a los tacos de la caja vieja.

a rare form of positive ageism was vote for an old person because of the age (17%).
una forma rara de prejuicio positivo fue la de votar por un anciano debido a su edad (17%).

and negatively, the result of the act is the reversal of an established order, or of an old hierarchy.
y negativamente, el resultado del acto es el reverso de un orden establecido, o de una vieja jerarquía.

the economic crisis in germany is an indication of the crisis of an old economic model, the model of an old europe which has nothing left to invest.
la crisis económica de alemania es un indicio de la crisis de un antiguo modelo económico, el modelo de una vieja europa que no tiene nada para invertir.

holyhead's arts centre, the ucheldre centre, is located in the chapel of an old convent belonging to the order of the bon sauveur.
el centro de arte de holyhead, el centro ucheldre, se encuentra en la capilla de un antiguo convento que pertenecía a la orden de bon sauveur.

doliani, near riziani, to the right of the yannina-igoumenitsa highway, where are the ruins of an old walled town of the 3rd-2nd century b.c.
doliani, cerca de riziani, a la derecha de la carretera de yannina-igoumenitsa, donde están las ruinas de una vieja ciudad emparedada del 3ro-ò siglo b.c.

as i think about being able to wait with serenity and lucidity the end of the earthily life, i recall lines of an old song:
al pensar en poder esperar con serenidad y lucidez el final de la vida terrenal, vienen a la memoria los versos de una vieja canción:

against his will he remembered the hidden kingdom, and he seemed to hear the names of the flowers of doriath as echoes of an old tongue almost forgotten.
a pesar de sí mismo recordaba el reino escondido, y le parecía oír el nombre de las flores de doriath como ecos de una vieja lengua casi olvidada.

...everybody could be accused of being possessed, bewitched, or of being of an old “pagan” faith, and would be subjected to the three specific tests of the trial.
...todo el mundo podría ser acusado de estar poseído, embrujado, o de ser de una antigua fe pagana", y sería sometido a las tres pruebas específicas del juicio.