Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
molina additionally added that the pipeline and process for creating this film was faster and more refined than the original bionicle movie.
molina añade que la canalización y el proceso para crear esta película fue más rápido y más refinado que la primera película de bionicle original.
bionicle was nominated for the golden reel award for best sound editing in direct to video by the motion pictures sound editors, and the annie award for best home entertainment production.
bionicle fue nominada al premio golden reel por mejor edición de sonido en directo a vídeo por los editores de sonido de motion pictures, y el premio annie a la mejor producción de entretenimiento doméstico.
for bionicle 2, we opened it up – the palette had to be more sophisticated, more realistic with earth tones, so we desaturated the characters.
para bionicle 2, la abrimos - la paleta tenía que ser más sofisticada, más realista con tonos tierra, por lo que desaturamos a los personajes.
==reception==cartoon network's toonami aired several scenes from the film along with the first bionicle movie "".
==recepción==toonami de cartoon network emitió varias escenas de la película junto con la primera película de bionicle "".
the end of the story was posted on bionicle.com in web format, titled the “mata nui saga.” this was the last bionicle movie released on dvd.
el final de la historia fue publicado en bionicle.com en formato web, titulado "mata nui saga".
fire the torpedo shooters at the shadow trap as it chases you through the water. in the mythical lego® bionicle® universe, the ancient beasts of raw elemental force must not fall prey to umarak the shadow hunter and his army shadow traps! find refuge and await the heroic toa.
dispara torpedos a la trampa de las sombras mientras te persigue bajo el agua. en el mítico universo lego® bionicle®, las antiguas bestias de fuerza bruta elemental no deben caer presas de umarak, el cazador de las sombras, y su ejército de trampas de las sombras. busca refugio y espera al heroico toa.