Şunu aradınız:: bonds man (İngilizce - İspanyolca)

bonds
bonos

bonds (¹).
obligaciones (¹).

"sin ties man to his shameful bonds," the holy curé taught.
«el pecado une al hombre con sus vínculos vergonzosos», afirma el santo párroco.

once upon a time a man's word was his bond.
en un tiempo la palabra de un hombre era su sello.

eros directs man toward marriage, to a bond which is unique.
eros conduce al hombre al matrimonio, hacia un vínculo que es único.

the leds form a sneaking man animation, possible homage to james bond.
las luces led forman la animación de un hombre, posible homenaje a james bond.

and it is only the free man who can do this, because no other bond restricts him.
y sólo el hombre libre puede hacer esto, porque ninguna otra atadura lo restringe.

there's a real bond that develops between this old man and these pigeons.
hay un vínculo real que se establece entre este hombre y estas palomas.

(a) any man who has intercourse with a woman outside of a legal bond.
a) aquel hombre que mantenga relaciones sexuales con una mujer sin que exista entre ellos una relación válida a los efectos de la ley.

(i) the voluntary nature of the marriage bond between the man and the woman;
i) la naturaleza voluntaria de unión conyugal entre el hombre y la mujer;

poverty is the passive bond which makes man experience his greatest wealth – the other man – as need.
la pobreza es el vinculo pasivo que hace sentir al hombre como necesidad la mayor riqueza, el otro hombre.

bond
bond