İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
later, bowdler realised that his father had been omitting or altering passages he felt unsuitable for the ears of his wife and children.
más tarde bowdler se dio cuenta de que su padre omitía o alteraba pasajes que consideraba inapropiados para su mujer e hijos.
*with richard bowdler sharpe, "the zoology of the voyage of" hms erebus & hms terror.
londres, taylor & francis* con richard bowdler sharpe, "the zoology of the voyage of" hms erebus & hms terror.
it was first classified as a member of the old world flycatcher family muscicapidae by richard bowdler sharpe, though it was later placed in the warbler family sylviidae by the same author, before being placed in the newly recognised maluridae in 1975.
inicialmente fueron clasificadas dentro de la familia de los papamoscas del viejo mundo de la familia muscicapidae por richard bowdler sharpe, aunque posteriormente el mismo autor las situó en la familia sylviidae, antes de ser colocadas en su propia familia, maluridae, en 1975.
richard bowdler sharpe (22 november 1847 - 25 december 1909) was an english zoologist who worked as curator of the bird collection at the british museum and published extensively on ornithology.
richard bowdler sharpe ( 22 de noviembre de 1847 - 25 de diciembre de 1909) fue un zoólogo inglés.
"d. s. batesi" was originally described as a separate species, "dryotriorchis batesi", by richard bowdler sharpe in 1904 due to its unspotted breast.
"d. s. batesi" fue descrito originalmente como una especie separada, "dryotriorchis batesi", por richard bowdler sharpe en 1904 debido a su pecho sin manchas.