Şunu aradınız:: buchenwald (İngilizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

buchenwald

İspanyolca

campo de concentración de buchenwald

Son Güncelleme: 2012-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

kommando de buchenwald".

İspanyolca

kommando de buchenwald".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

buchenwald unknown, on the ?

İspanyolca

buchenwald desconocida, el ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i saw them at buchenwald too.

İspanyolca

también les vi en buchenwald.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and was he ever in buchenwald?

İspanyolca

¿estuvo de verdad alguna vez en buchenwald?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

buchenwald, on the 04/04/1944

İspanyolca

buchenwald, el 04/04/1944

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it may have been different in buchenwald.

İspanyolca

puede que fuera diferente en buchenwald.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

(inscription on the gates of buchenwald)

İspanyolca

(inscripción en las puertas de buchenwald)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

deportees arriving from buchenwald on 25 february 1944

İspanyolca

llegada de los deportados a buchenwald el 25 de febrero de 1944

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

at buchenwald the experiments were made in block 46.

İspanyolca

en buchenwald los experimentos tenían lugar en el bloque 46.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he describes our arrival at buchenwald as follows:

İspanyolca

la llegada a buchenwald.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he remained in buchenwald until the end of the war.

İspanyolca

estuvo detenido en buchenwald hasta el final de la guerra.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

we noticed that the rations were ampler than at buchenwald.

İspanyolca

notamos que las raciones son más fuertes que en buchenwald.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

buchenwald had first caught the attention of waldeck in 1941.

İspanyolca

buchenwald llamó la atención de waldeck por primera vez en 1941.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the unveiling of a memorial stone in the former buchenwald camp

İspanyolca

la placa conmemorativa es descubierta en el lugar del antiguo campo de concentración de buchenwald.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

deportation to raguhn (a subcamp of buchenwald, germany).

İspanyolca

deportación a raguhn (un subcampo de buchenwald, alemania).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

among others, the men of stalag vi c were sent to buchenwald.

İspanyolca

entre otros, los hombres del stalag vi c fueron enviados a buchenwald.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

during the war, he was arrested and imprisoned in buchenwald concentration camp.

İspanyolca

durante la guerra fue arrestado y deportado al campo de concentración de buchenwald.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

from 1937 to 1945 he was an inmate of the buchenwald concentration camp near weimar.

İspanyolca

entre 1937 y 1945, estuvo preso en el campo de concentración de buchenwald, cerca de weimar.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

but the buchenwald song also brought us a little pleasure, for it was our song.

İspanyolca

pero la canción de buchenwald también nos trajo un poco de placer, ya que era nuestra canción.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,777,213,331 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam