İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
…but she likes it.
pero ¿le encantará
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but she digs me.
discúlpeme.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because he likes me, i hope.”
porque le gusto, espero".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
but she loved me…
pero ella me amaba…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
even if she hadn’t told me, i know.
me lo estoy pasando bien.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but she asking for me.
pero pregunta por mí.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and bel the toad thought: she likes me!
entonces, pensaba el sapo bel: ¡ella me agrada!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but she lets me do anything.
en cambio a mí me deja hacer lo que quiera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that job paid more, but she likes this job better.
en ese trabajo ganaba más, pero le gusta más este.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but she does annoy me sometimes.
pero a veces sí me fastidia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but she did!
¡pero lo hizo!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
listen, i know nobody likes me
escucha, sé que no le gusto a nadie
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'but she hates and despises me?'
–no está enfadada, pero me desprecia.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but she declines.
amaba a este pais, pero no lo comprendia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"excuse me, i know everything of it.
––perdone, pero lo sé todo.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and now, i know you can hear me, i know
que puedes oirme, yo se que tu sabes
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but she doesn’t even know i exist.
pero ni siquiera sabe que existo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but she’s become
se ha convertido en un faro de
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but she’s beautiful.
pero es bella.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i like your cat, but she doesn't like me.
me agrada tu gata, pero a ella no le agrado.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: