İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
call me when you can
tu sale con antena
Son Güncelleme: 2022-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when i die i have nothing.
cuando muero, nada tengo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'll call you when i can
te llamo cuanto pueda
Son Güncelleme: 2015-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when i am born i have nothing.
cuando nazco, nada tengo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when i have work,
cuando tengo trabajo,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even when i have time
hasta cuando tengo tiempo?
Son Güncelleme: 2011-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so, call me when you
entonces, llámame cuando tengas tiempo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when i meet someone new, i have to show my identity card.
cuando me encuentro con alguien por primera vez, tengo que mostrar mis credenciales.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
call me when you are free
when you free cal me
Son Güncelleme: 2021-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but i don't have a card, i have cash
teyamo cuando esté en mi casa estoy terminando un trabajo
Son Güncelleme: 2024-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when i have success well i
cuando tengo pozo i del éxito
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they already waited for me when i have arrived.
me han dado algunas indicaciones para llegar y me he dirigido allí con la hymer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"o god, when i have food,
"oh dios, cuando tengo alimento,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
call me when you need a favor.
llámeme cuando necesita un favor.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what happens when i have fever?
¿qué pasa si tengo un poco de fiebre?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
call me when you are ready to go.
llámame cuando estés listo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please call me when you have decided what you would like to do.
por favor, llámeme en cuanto haya decidido lo que quiere hacer.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"i will go when i have said my say.
––me iré cuando haya dicho lo que tengo que decir.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
5. when i have sinned and disobeyed god?
5. cuando he pecado y desobedecido a dios.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where is god when i have m-scared?
¿dónde está dios cuando tengo m-miedo?
Son Güncelleme: 2013-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: