Şunu aradınız:: carapace (İngilizce - İspanyolca)

carapace
caparazón

20 mm carapace
20 mm cefalotórax

carapace length 32mm
longitud del caparazón 32 mm

carapace (body structure)
caparazón

length of the carapace
longitud cefalotorácica

25 mm (carapace length)
25 mm (longitud cefalotorácica)

carapace#turtles and tortoises
caparazón

carapace structure (body structure)
estructura de caparazón (estructura corporal)

(the armor has no carapace.)
(la armadura no tiene caparazón.)

carapace press, london, england.
carapace press, london, england.

total length (carapace length).
longitud total (longitud del caparazón).

greater than 5 cm straight carapace length
longitud recta de espaldar superior a 5 cm

tl = total length; cl = carapace length.
lt = longitud total; lc = longitud del caparazón.

3 cl – carapace length; tl – total length.
3 lc: longitud del caparazón; lt: longitud total.

the magic of carapaces
la magia de los caparazones