Şunu aradınız:: careless driving (İngilizce - İspanyolca)

careless driving: 16 percent
conducción negligente: 16 por ciento

careless
sin cuidado

careless driving causes accidents.
conducir con negligencia provoca accidentes.

careless driving exceeding speed limits
superar los límites de velocidad

careless (1)
careless (1)

careless driving dangerious driving causing death
conducción peligrosa con muerte de terceros

careless errors.
errores por descuido.

i careless says:
i careless dice:

characteristics of reckless or careless driving can include:
las características de la acción de conducir irresponsable o descuidadamente, pueden incluir lo siguiente:

careless weed pollen
polen de amaranthus palmeri

many of them are caused by careless or unauthorized driving.
muchos de ellos son ocasionados por conductores imprudentes o que no tienen permiso de conducción.

we cannot be careless.
no podemos descuidarnos.

careless character (finding)
carácter descuidado

9. careless 6/7/2013
7/26/2016

i'm careless, i believe
i'm careless, i believe

careless impact on the screen.
protección contra caídas de la pantalla.

careless transfers of intangible technology
* las transferencias imprudentes de tecnología intangible;

as are of their prayer careless.
distraídamente,

careless lorry drivers are driving into traffic queues because their reactions are too slow.
algunos camioneros distraídos han chocado contra otros vehículos retenidos en algún atasco por reaccionar con excesiva lentitud.

(1) the wording here was careless.
(1)aquí la expresión fue desafortunada.