İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
carlos
carlos:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:
carlos.
gracias carlos
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- carlos
- jaakko
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carlos has 4 tv channels.
carlos tiene acceso en su televisor a 4 canales, cuando instale su antena parabólica tendrá acceso a 67 canales más.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
king juan carlos i has abdicated
el rey juan carlos i abdica
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
line,” carlos mesa has assumed office.
carlos mesa ha asumido el poder.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
king juan carlos i has abdicated - press releases
el rey juan carlos i abdica - comunicados de prensa
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carlos perón cano has behind a work already considerable.
carlos perón cano tiene detrás una obra ya muy considerable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carlos slim: i think each country has its own conditions.
carlos slim: creo que cada país cuenta con sus propias condiciones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"scene 2: a prison"don carlos has been imprisoned.
"escena 2: una prisión"don carlos ha sido aprisionado.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the carlos slim foundation has doubled the concert’s earnings.
la fundación carlos slim duplicó la cantidad recaudada en el concierto “unidos por chalco” y apoyar a las habitantes de este municipio afectados por las precipitaciones pluviales.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carlos alemán’s main merit as mayor has been his honesty.
el principal mérito de carlos alemán como alcalde ha sido la honradez.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and our brother carlos has made a promise to include us in that final act.
y nuestro hermano carlos ha hecho una promesa que nos incluye a nosotras en ese acto final.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a punk song insulting king juan carlos has set off a small political storm in spain
los insultos al rey juan carlos en una canción punk provocan una pequeña tormenta política en españa
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# josé carlos martinez (ptb-paraná) - deputy who has already died.
# josé carlos martínez (ptb-pr), diputado ya fallecido.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
florinda claimed, "carlos has been ready to burn from within for two years now."
florinda aseguró: "carlos está preparado para quemarse con el fuego interno desde hace dos años".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
she has also received support from men, like writer carlos monsivais.
de igual forma ha recibido apoyo por parte de hombres como el escritor carlos monsiváis.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hostel rey juan carlos has closed its doors permanently or is no longer a member of buenos aires hostels.
cultural abasto hostel ha cerrado sus puertas de forma definitiva o ya no es miembro de buenos aires hostels.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
==demographics==san carlos has a total of 690 inhabitants, of which 438 are men and 252 women.
== demografía ==san carlos tiene un total de 690 habitantes, de los cuales, 438 son varones y 252 mujeres.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
just one person has had previous legislative experience: carlos romero barceló.
solamente uno ha tenido experiencia legislativa previa: carlos romero barceló.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: