Şunu aradınız:: claims data (İngilizce - İspanyolca)

claims data in one database;
a) se ingresa la información en una base de datos;

b. inadequate data on claims
b. datos insuficientes respecto de las reclamaciones

efficacy data and claims on benefit
datos sobre la eficacia y beneficio

improved processing of education grant claims data for certification in imis
mejora del tratamiento de los datos de las solicitudes de subsidio de educación para la certificación en el imis

a portal for staff members to enter travel claims data developed
se abrió un portal de internet para que los funcionarios pudiesen introducir la información relativa al reembolso de sus gastos de viaje

:: improved processing of education grant claims data for certification in imis
:: mejor tramitación en imis de las solicitudes de subsidios de educación para su certificación

google denies russian media claims on data localization move · global voices
google niega las afirmaciones de los medios rusos sobre la transferencia de localización de datos

one trader/blender claims that the data on domestic sales was not representative.
uno de los operadores comerciales/mezcladores alega que los datos sobre ventas interiores no eran representativos.

data input/claim
de datos y reclamaciones, oc

in addition, the commission had inadvertently entered some claims data onto the database more than once.
además, en más de un caso la comisión había repetido inadvertidamente en la base de datos información sobre algunas reclamaciones.

archived data also provides objective evidence for claims validation;
■ datos en tiempo real: durante una catástrofe, la rápida difusión de datos en tiempo real ayuda en el control de las pérdidas y en la planificación logística para que el ajuste pueda ser inmediato.

- no verification was made of claims data which serve as a basis for determining future premiums.
- no se hizo verificación alguna de los datos sobre las reclamaciones de indemnización que se utilizan para determinar el monto futuro de las primas.

the technical documentation file shall provide the data to support such claims.
la documentación técnica contendrá los datos que avalen esta declaración.

the special rapporteur must provide concrete data and examples to substantiate claims.
el relator especial debe aportar datos y ejemplos concretos para fundamentar sus acusaciones.

all organizations had been requested to submit data on all claims in a standardized format.
se había pedido a todas las organizaciones que presentaran información sobre todas sus solicitudes de reembolso usando un formato uniforme.

it was thus our task as experts to identify the problems and suggest solutions in the application of the linear regressions to the claims data.
por consiguiente, nuestra tarea como expertos consistió en individualizar los problemas y proponer soluciones para la aplicación de regresiones lineales a los datos de las reclamaciones.

251. from the claims data, ccaq was able to see how far the claims themselves were above the current maximum admissible expenses levels.
251. de los datos derivados de las solicitudes de pago, el ccca pudo determinar en qué medida las sumas indicadas en esas solicitudes excedían las cuantías actuales de los gastos reembolsables máximos.

achieved; 100 per cent of all education grant claims data entered into imis for certification within one week of receipt of completed requests from staff members
logrado; el 100% de los datos de las solicitudes de subsidio de educación incorporados al imis para su certificación en la semana siguiente a la fecha de recepción de las solicitudes presentadas por los funcionarios

the claim to use eurostat data is therefore rejected.
se rechaza, por lo tanto, la petición de utilizar los datos de eurostat.

administrative commission, casstm, claim, statistical data
2904 accidente de trabajo, legislación británica, legislación irlandesa