Şunu aradınız:: comment is awaiting moderation (İngilizce - İspanyolca)

this entry is awaiting moderation
esta entrada aguarda revisión.

my comment is this.
bueno, yo en cuanto a esto debo decir lo siguiente.

your comment is noted.
tomo nota de su comentario.

Ávila is awaiting you!
¡Ávila le espera!

comment comment is required.
mensaje su mensaje es requerido.

77. this comment is valid.
77. esa observación es acertada.

a comment is therefore needed.
cabe, por tanto, hacer un comentario a este respecto.

the following comment is offered:
se ofrece el siguiente comentario:

a ninth man is awaiting deportation.
una novena persona está a la espera de su expulsión.

he is awaiting judgment on december 26.
espera ser juzgado el próximo 26 de diciembre.

... and a cup of coffee is awaiting you!
... y un café también está esperando !

i think that everyone is awaiting your reply.
los costes que hemos presentado nosotros se acercan mucho más a la probable realidad de la situación.

it is awaiting the spanish authorities' response.
se espera la respuesta de las autoridades españolas.

a golden and brilliant future is awaiting humankind.
un futuro dorado y brillante aguarda a la humanidad.

the commission is awaiting a detailed request from spain.
en función de una solicitud detallada de españa.

a report has since been drafted and is awaiting deliberation.
desde entonces se ha redactado un informe que está pendiente de debate.

one other accused has pleaded guilty and is awaiting sentencing.
otro acusado se ha declarado culpable y espera sentencia.

the blogger asks whether another turkmenchay treaty is awaiting us?
el blogger pregunta ¿hay otro tratado turkmenchay esperándonos?

the division is awaiting formal comments from the unu endowment fund on the draft memorandum of understanding.
la división está a la espera de observaciones oficiales del fondo de dotación de la unu respecto del proyecto de memorando de entendimiento.

comments: is required.
comentario: se necesita un valor.