Şunu aradınız:: community meetings and open houses (İngilizce - İspanyolca)

community meetings i 4
reuniones comunitarias

open houses
las casas abiertas

community open houses will be scheduled in 2017.
jornadas de puertas abiertas de la comunidad serán programadas en 2017.

informal meetings and open briefings
reuniones oficiosas y reuniones informativas abiertas

clubs, associations, community meetings ...
clubes, asociaciones, comunidades ...

a. informal meetings and open briefings
a. reuniones oficiosas y reuniones informativas abiertas

(c) organizing community meetings and group activities;
c) organizar reuniones comunitarias y actividades en grupo;

(c) active participation in community meetings
c) participación activa en las reuniones de la comunidad

open forum meetings and reports
reuniones e informes del foro

attend open houses in your area.
atender a las casas abiertas en tu área.

village meetings and community liaison
reuniones en las aldeas y enlaces con la comunidad

moreover, we also organise ad hoc meetings and open hearings.
además, organizamos también reuniones ad hoc y audiencias públicas.

community meetings with open invitations can mean that all those who wish to participate may do so.
las reuniones comunitarias con invitaciones abiertas puede permitir que todos los que deseen participar puedan hacerlo.

parents to community meetings, where she learned about the importance
edad, ella acompañaba a sus padres en las reuniones de la comunidad,

organizing open houses in the courthouses of lubumbashi
- organización en lubumbashi de jornadas puertas abiertas en relación con la justicia.

consultation meetings, teleconferencing, focus groups, community meetings, hearings.
reuniones de consulta, teleconferencias, grupos de enfoque, reuniones de comunidades, audiencias.

family chiefs are the family decision makers and speak for the family at community meetings and other fora.
los jefes de familia son quienes adoptan las decisiones familiares y hablan en nombre de la familia en las reuniones comunitarias y demás foros.

at a reception and open house
en una recepción y casa abierta

an important element for ensuring transparency is open debates, open meetings and open briefings in the council.
un elemento importante para garantizar la transparencia es la celebración de debates públicos y exposiciones informativas en el consejo.

community meetings, seminars, open houses and other communication approaches will be adopted on the basis of characteristics and geographical distribution of project affected peoples and of the results of prior stakeholder mapping.
reuniones con las comunidades, seminarios de sensibilización, centros de información y otras formas de consulta y comunicación son usualmente propuestas, dependiendo de las características de cada proyecto y la distribución geográfica de las personas afectadas, conforme identificado en el inventario de partes interesadas.