Şunu aradınız:: confidant (İngilizce - İspanyolca)

confidant
confidente

my confidant.
observo a mi guía con aprensión.

"impossible; you are his confidant!"
imposible, sois su confidente.

her closest confidant was urszula meyerin.
su confidente más cercana fue urszula meyerin.

he was a confidant of the king of england.
es una persona de confianza del rey de inglaterra.

-as in any friendship, be a good confidant.
n como en cualquier amistad, sea un buen confidente.

see the advantages of a cabman as a confidant.
ya ve las ventajas de tener por confidente a un cochero.

for 25 years he was the confidant of fr. arnold.
por 25 años fue el hombre de confianza del p. arnoldo.

he was a close confidant to president mobutu sese seko.
políticamente estuvo muy cerca de mobutu sese seko.

from 1917 to 1929 he was a pupil and confidant of gurdjieff.
fue discípulo de george gurdjieff desde 1917 hasta 1929.

i will return and say to life i have come back to be your confidant.
regresaré y le diré a la vida he vuelto para ser tu confidente.

on the nights that followed, i felt almost like i was her confidant.
las siguientes noches me sentía casi confidente de ella.

patricio acosta, gutiérrez's confidant and secretary of public administration
patricio acosta, secretario de la administración pública y hombre de confianza de gutiérrez

here i wait for you friend, mate, lover, confidant and faithful gentlemen.
aquí te espero amigo, compañero, amante, confidente y fiel caballero.

he could be the lover of either faustine or dora, or just their confidant.
podría ser el amante de faustine o de dora, o simplemente su confidente.

i am your deepest confidant, protector, servant, guide and eternal fond friend.
yo soy su confidente más profundo, protector, servidor, guía y eterno amigo cariñoso.

the owner has now become my family, knowing my mother and becoming a close confidant.
la propietaria ya es como de mi familia, conoce a mi madre y se ha convertido en mi confidente.

during the war he became a confidant of benito mussolini's eldest daughter, edda.
durante la guerra se convirtió en un confidente de la hija mayor de benito mussolini, edda.

"* michael caine as alfred pennyworth::bruce's trusted butler and confidant.
* michael caine como alfred pennyworth: tutor, mayordomo y consejero de bruce wayne.

* sam anders (sean o'neal) – clarissa's best friend and confidant.
* sam anders (sean o'neal) – el mejor amigo de clarissa y su confidente.