İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
if you end up with only one crownless leaf it is possible to save the plant, but it will literally take years to recover.
si terminas para arriba con solamente una hoja crownless es posible ahorrar la planta, pero tomará literalmente años para recuperarse.
again, the fact that the ten horns (kings) have one mind (unlike the toe-kings of daniel 2:42, 43), but have no kingdom of their own, besides the fact that the woman rules the beast, and also the fact that the communist leaders (crownless kings) of the nations and have one mind (work together for one common cause), -- all these facts show that though communism appears to be the next power to rule the world, this symbolical prophecy points out that the world will next be ruled by an international religious system, by babylon the great, a rival of the religion of christ, and a counterfeit of the woman in revelation chapter 12.
de nuevo, el hecho que los diez cuernos (reyes) tienen un consejo (a diferencia de los dedos-reyes de daniel 2:42, 43), pero no han recibido reino, además el hecho que la mujer gobierna la bestia, y también el hecho que los lideres comunistas (reyes sin coronas) de las naciones y tienen una (obran juntos por una causa común), todos estos hechos muestran que aunque el comunismo parece ser el próximo poder para gobernar el mundo, esta profecía simbólica muestra que el mundo será gobernado próximamente por un sistema religioso internacional, por babilonia la grande, un rival de la religión de cristo, una falsificación de la mujer en apocalipsis capítulo 12.