Şunu aradınız:: damn i wish mine was a bit bigger (İngilizce - İspanyolca)

i was a bit annoyed.
me fastidió un poco.

a bit bigger screen size
el tamaño de la pantalla es ligeramente mayor

damn i wish i was your lover
maldita sea, desearía ser tu amante

i was a bit of an exhibitionist.
era una niña algo exhibicionista.

in fact, i was a bit puzzled.
de hecho, yo estaba un poco perplejo.

i thought that she was a bit prim.
pensaba que era un poco remilgada.

a bit bigger percentage of male students
ligeramente mayor porcentaje de estudiantes varones

she is waiting to get a bit bigger.
vamos a esperar a que crezca un poco más.

a bit bigger percentage of female students
ligeramente mayor el porcentaje de mujeres entre los estudiantes

choose the boot a bit bigger than necessary.
elija el arranque un poco más grande de lo necesario.

i wish there was a chance for you and me
y aunque me haga la invencible

"it was a bit stressful.
â ha sido un poco estresante.

i must admit that i was a bit befuddled myself.
tengo que admitir que yo tampoco lo veía claro inicialmente.

although it was a bit later.
although it was a bit later.

i thought the answer was a bit naive, and incredelous.
me pareció que su respuesta fue un poco ingenua e inverosímil.

he was a bit surprised and shocked.
o eso era lo que él creía.

it was a bit like squaring the circle.
ha sido un poco como la cuadratura del círculo.

the medical report was a bit frightening:
el informe de los médicos era un poco escalofriante:

but there was a bit of a mix-up,
pero hubo una confusión,

the timing of the threat was a bit strange.
la hora de la amenaza fue un poquito extraña.