Şunu aradınız:: decimation (İngilizce - İspanyolca)

decimation
decimatio

bird decimation
disminución de las aves

viii. decimation
viii. la eliminación.

frequency decimation circuit
circuito de decimación de frecuencias

the decimation of the earth
la disminución de la población terrestre

return of the old one the god of decimation
por la fuerza de la lanza jaguar

student: will radiation be involved in this decimation?
estudiante: ¿estará la radiación implicada en esta reducción?

this has contributed to the decimation of many caribbean economies.
esto ha contribuido al debilitamiento de muchas economías en el caribe.

student: so it’s not part of the decimation then?
estudiante: así que ¿entonces no es parte de la reducción?

and adds "this decimation of local democracy is spreading".
y se agrega "esta depredación de la democracia local se está esparciendo".

environmentalists wam of the decimation and near extinction of certain species.
ya que las cosas no van bien con las aves, tenemos una ley de aves en la comunidad europea que protege a todas las aves que viven en libertad.

the weather will have a major influence upon the process of decimation.
el clima tendrá una gran influencia sobre el proceso de la reducción.

the fruit provides nourishing juice for our children and all we can see is its decimation.
de aquí tomamos la fruta para dar el jugo a nuestros hijos y ahora estamos viendo la destrucción.

bomberman is the only one that stands between wario and the complete decimation of his world.
bomberman es el único que puede impedir el pillaje de su mundo.

subject: decimation of fish stocks by cormorants in the rhine and other eu inland waterways
asunto: los estragos causados por cormoranes en las poblaciones de peces en el rin y otras aguas interiores de la ue

it remains to be seen if this idea will still be in effect after decimation and the change of writers.
queda por ver si esta idea todavía estará en vigor después del diezmo y el cambio de guionistas.

opening up our waters to more spanish vessels than is presently allowed will only result in a decimation of our stocks.
la apertura de nuestras aguas a un número superior de barcos españoles al actualmente permitido provocaría una grave merma de nuestras reservas.

despite the decimation of the people and the ransacking of the great pyramid, enki was expected to yield something further.
a pesar de la destrucción de los pueblos y el saqueo de la gran pirámide, se esperaba que enki produjera algo más.

the eu must also ensure that it does not encourage the further decimation of the large expanses of untouched environmental beauty in the applicant countries.
la ue tiene que cuidarse también de no promover la destrucción de las grandes superficies, de una belleza ambiental intacta, que hay en los países solicitantes.

as mesopotamia was increasingly stricken with disease from famine and overcrowding, ninurta, the god of pestilence and decimation gained in importance.
cuando mesopotamia fue afligida progresivamente con la enfermedad del hambre y el exceso de población, ninurta, el dios de la pestilencia y la destrucción, ganó en importancia.