Şunu aradınız:: defragmenter (İngilizce - İspanyolca)

defragmenter
defragmentación de archivos

disk defragmenter
defrag

defragmenter report
informe del desfragmentador

windows defragmenter
desfragmentador de windows

<i>windows <br>defragmenter </i>
<i>desfragmentador <br>de windows </i>

upgrade to diskeeper automatic disk defragmenter
actualiza el desfragmentador automático de discos diskeeper

remember diskeeper administrator is not a defragmenter.
recuerde que diskeeper administrator no es un desfragmentador.

remember diskeeper administrator edition is not a defragmenter.
recuerde que diskeeper administrator edition no es un desfragmentador.

diskeeper is the most recommended automatic defragmenter ever built.
diskeeper es el desfragmentador automático más recomendado de todos los tiempos.

diskeeper is primarily designed as a “set it and forget it” disk defragmenter.
diskeeper está diseñado principalmente como desfragmentador de discos “set it and forget it” (configurar y listo).

traditionally, a defragmenter like diskeeper could restore the performance of a computer to like new condition.
tradicionalmente, un desfragmentador como diskeeper podía restaurar el rendimiento de un equipo a un estado nuevo .

not used this switch is only used for compatibility with the built-in defragmenter and is ignored by diskeeper.
no se utiliza: este parámetro sólo se utiliza para lograr la compatibilidad con el desfragmentador incorporado y diskeeper lo omite.

===introduction===disk defragmenter also shipped as part of windows 95, windows 98 and windows me.
=== windows 9x y me ===windows 95, windows 98 y windows me incluyen también un desfragmentador.

/f this switch is only used for compatibility with the built-in defragmenter and is ignored by diskeeper.
/f este interruptor sólo se utiliza para lograr la compatibilidad con el desfragmentador incorporado y diskeeper lo omite.

diskeeper is primarily designed as a "set it and forget it" disk defragmenter.
diskeeper está diseñado principalmente como desfragmentador de discos "set it and forget it" ("configurar y listo").

there is an offline ext2 defragmenter, codice_1, but it requires that the ext3 filesystem be converted back to ext2 first.
existe un desfragmentador offline para ext2, codice_1, pero requiere que el sistema de archivos ext3 sea reconvertido a ext2 antes de iniciarse.

these files cannot be moved safely by diskeeper (or any other defragmenter), except at boot-time.
diskeeper (o cualquier otro desfragmentador) no puede mover estos archivos con garantías, salvo al arrancar el sistema.

this document describes the installation and operation of diskeeper corporations diskeeper, the number one automatic defragmenter™ for microsoft® windows.
en este documento se describe la instalación y el funcionamiento de diskeeper, the number one automatic defragmenter™ para microsoft® windows, producto de diskeeper corporation.

on windows 2000 and windows xp machines, installing diskeeper will not remove the built-in defragmenter, but diskeeper will automatically become the default defragmenter.
en sistemas windows 2000 y windows xp, al instalar diskeeper no se elimina el desfragmentador incorporado, aunque diskeeper se convertirá automáticamente en el desfragmentador predeterminado.

microsoft states in knowledge base article q228198 disk defragmenter analysis shows more file fragments than file size suggests that the “excess allocation” is released when the file is closed.
microsoft afirma en el artículo q228198 disk defragmenter analysis shows more file fragments than file size suggests de knowledge base que la “asignación sobrante” desaparece cuando se cierra el archivo.