Şunu aradınız:: demand driven (İngilizce - İspanyolca)

demand-driven approach
enfoque "orientado a la demanda"

demand driven institutional reform.
reforma institucional impulsada por la demanda.

:: more demand-driven and participatory;
:: impulsados en mayor medida por la demanda y participativos;

a domestic demand-driven growth.
crecimiento interno basado en la demanda.

bilateral demand-driven technical assistance
asistencia técnica bilateral regida por la demanda

(a) programmes must be demand-driven;
a) los programas debían concebirse en función de la demanda;

effective programmes had to be demand driven.
para ser eficaces los programas debían corresponder a la demanda.

d. ownership and demand-driven operations 13
d. participación de los beneficiarios y planteamiento de

34. demand-driven piloting in new areas.
programas experimentales orientados por la demanda en nuevos ámbitos.

demand-driven applications through informed choice
aplicaciones según demanda a partir de una elección consciente

diffusion of technologies should be demand-driven.
la difusión de la tecnología debía basarse en la demanda.

22. agricultural development is fundamentally demand-driven.
22. el desarrollo agrícola se mueve principalmente por la demanda.

:: sustainable development cooperation must be demand-driven.
:: la cooperación para lograr el desarrollo sostenible ha de regirse por la demanda.

"unitar's programme should be demand-driven.
el programa del unitar debe basarse en la demanda.

informed choice should facilitate demand-driven applications
una toma de decisiones basada en una elección consciente facilitará el que las aplicaciones estén basadas en la demanda;

nutrition information systems must become more demand-driven.
los sistemas de información sobre nutrición deben estar más orientados a la demanda.

informed choice should facilitate demand-driven applications;
una toma de decisiones tras una oportuna información facilitaría unas aplicaciones basadas en la demanda;

we are talking about a demand-driven innovation policy.
estamos hablando de una política de innovación impulsada por la demanda.

17. the cige will be demand-driven and product-oriented.
17. el gcei estará regido por la demanda y orientado al producto.

a lack of focus partly due to the demand-driven approach,
una falta de concentración de los esfuerzos debida en parte al enfoque aplicado, basado en la demanda,