İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no. 723: diatta united nations)
no. 723: diatta (apelación presentada por ex funcionarios locales
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cases no. 696: sow (sow, kane, diatta, dienne and camara
casos no. 696: sow (sow, kane, diatta, dienne y cámara contra el
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
free movement of workers 13.2.1985, 267/83 — aissatou diatta ν land berlin
13.2.1985 asunto 267/83 (2) aissatou diatta/land berlin representado por el prefecto de policía de berlín
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the court ruled accordingly in 1985 in the case of mrs diatta, the senegalese wife, albeit separated, of a frenchman living in berlin.
así lo ha sentenciado el tribunal de justicia, en 1985, a propósito del caso de la señora diatta, senegalesa, esposa (a pesar de estar separada) de un francés instalado en berlín.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
396. by letter dated 12 may, the government transmitted to the special rapporteur its views concerning the alleged arbitrary executions of alphonse diatta and sarani badian, reportedly committed by military forces in the casamance region.
396. en carta fechada el 12 de mayo el gobierno transmitió a la relatora especial sus opiniones acerca de las supuestas ejecuciones arbitrarias de alphonse diatta y sarani badian, al parecer cometidas por fuerzas militares en la región de casamance.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(c) application of mr. ali camara for a review of administrative tribunal judgement no. 642 - sow, kane, diatta, dienne and camara v. the secretary- general of the united nations.
c) petición del sr. ali camara de revisión del fallo no. 642 del tribunal administrativo: sow, kane, diatta, dienne y camara contra el secretario general de las naciones unidas.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: