İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
did he?
¿lo hizo?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
don't flee the scene of the accident.
no abandone la escena del accidente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so did he.
Él también.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but did he?
¿fue esa la realidad?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
did you flee the slaughtering with thousands...
usted huyó de las matanzas con miles...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what did he say?
¿qué dijo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
he has been forced to flee the country.
se ha convertido en un fugitivo en su propio país.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"did he say so?"
»-¿es eso lo que ha dicho?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
what did he expect?
¿qué esperaba?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
did he? answer me.
¿así fue? responde.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"did he study much?"
-¿estudiaba mucho?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
did he murder someone?
¿asesinó a alguien?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
following the warning, all but two of the maoists managed to flee the scene.
gracias a este aviso, todos los maoístas menos dos se las arreglaron para huir de la escena.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if jesus did not die on the cross he would have been forced to flee the holy land.
si jesús no murió en la cruz habría sido obligado a huir de la tierra santa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
from there, he received help from the pkk to flee the country.
una vez allí, recibió ayuda del pkk para escapar del país.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
during the altercation, her two friends and hubbard were all shot, forcing him to flee the scene.
durante el altercado, hubbard y sus dos amigos resultaron heridos, lo que lo obligó a huir de la escena.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the benghazis did not flee the fighting; they fled from the new regime.
los habitantes de bengasi que no han huido de los combates han huido del nuevo régimen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it seems that he tried to flee the hired killers, without success.
parece que él intentó huir, sin lograrlo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
six teenagers aged between 14 and 16 were caught trying to flee the scene after the incident and put under arrest.
después del incidente se capturó y detuvo a seis adolescentes de 14 a 16 años de edad que intentaban huir del lugar de los hechos.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a second bomber managed to flee the scene when his explosive device did not detonate, and currently remains at large.
otro atacante consiguió huir del lugar al no poder hacer detonar la bomba que llevaba y todavía anda suelto.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: