İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you can put here your contribution.
puedes poner aquí tu aportación
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you can put your favorite apps here
to add an app to your homenaje screen touch & hold ut
Son Güncelleme: 2023-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
you can put it any way.
pueden poderlo como quieran.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dad: (to luke) you can put them on here.
papá (habla a luke): te los puedes poner aquí.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you can put a question, yes.
puede hacer una pregunta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
something you can put on »dos.
algo que puede ponerse en »dos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
or you can put on a full mask.
o puede ponerse una máscara completa.
Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
Referans:
for more pictures you can look to the parent place: usa
para ver más fotos se puede ver en el lugar superior: ee.uu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
breakfast you can put together yourself.
un desayuno a tu gusto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for more pictures you can look to the parent place: czech
para ver más fotos se puede ver en el lugar superior: república checa
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in case of smaller pictures you can click at them to enlarge them.
en el caso de encontrar alguna fotografía pequeña puedes hacer clic sobre ella para hacerla más grande. apps para tu móvil:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after resizing your pictures you can make some auto-correction adjustments or apply some effects.
después de redimensionar las imágenes puede hacer ajustes de corrección automática o aplicar efectos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and you can put a complete marking starter?
y usted puede poner un arranque marcado completa?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if your children have allergies, make sure to buy them stuffed animals that you can put in the washing machine.
si sus hijos tienen alergias, asegúrese de comprarles animales de peluche que pueda colocar en el lavarropas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in addition, you can put your 810 drip-types.
además, usted puede poner sus 810 tipos de goteo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the pictures you can see here have been arranged according the sequence of their creation, thus also documenting my itinerary.
las imágenes están puestas siguiendo el orden de sucesión de su formación, con lo que documentan también la ruta de mi viaje.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the pictures you can see the refurbishment that they have carried out in the bar and restaurant area.
en las imágenes podéis ver la reforma que han realizado en la zona del bar y del restaurante.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all command line options also have a resource, so you can put them into your .xdefaults file too.
todas las opciones de la línea de comandos tienen un recurso, por tanto puede ponerlas también en el fichero .xdefaults.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
here are some ways you can put your html email templates to good use:
aquí hay algunas maneras que usted puede poner en sus plantillas de boletines html para un buen uso:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
click insert pictures, then you can select pictures you just prepared.
haga clic en insertar imágenes , entonces usted puede seleccionar las imágenes que acaba de preparar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: