İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
love your neighbor.
ama a tu vecino.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
who is your neighbor?
¿quien es nuestro prójimo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"i am your neighbor.
"soy tu vecina.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
“here is your neighbor!
¡ahí está tu prójimo!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
your neighbor's thrill
las emociones de tu vecino
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
love your neighbor as yourself.
ama a tu prójimo como a ti mismo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
your neighbor sam’s house,
sam, tu vecino,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
love your neighbor and your enemy.
amad a vuestro prójimo y a vuestro enemigo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
9th commandment: do not want your neighbor's wife.
9º mandamiento: no desear la mujer del prójimo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"love your neighbor as yourself."1
"ama a los demás como a ti mismo."1
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
• "what you hate for yourself, do not to your neighbor.
hillel dijo, "lo que odias para ti mismo, no lo hagas a tu vecino.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
you shall love your neighbor as yourself
amarás a tu prójimo como a ti mismo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
love your neighbor as jesus taught us.
amemos al prójimo como nos enseña jesús.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do not wait until your neighbor believes for you to believe.
no esperen que el vecino crea, para que ustedes puedan creer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and love your neighbor as you love yourself."?
¿y ama a tu prójimo como a ti mismo ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
caracas, 7 october 2003 destroying your neighbor
caracas, 7 de octubre del 2003 destruyendo al prójimo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
love your neighbor, and thou shalt be saved.
1. ama a tu prójimo y serás salvo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
8th commandment: do not be a false witness against your neighbor.
8º mandamiento: no hacer testimonio falso contra el prójimo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you have peace with god the father, your neighbor, and yourself?
¿están en paz con dios padre, con sus prójimos y con ustedes mismos?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. adapt yourself to your neighbor's temperament.
3. adáptate al temperamento de tu prójimo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: