İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
doesn´t matter:
ni importa:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my mail doesn´t work.
no me funciona el correo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
which country doesn\'t
¿qué país e
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what works and what doesn´t
qué funciona y qué no
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
doesn´t matter: you can never
y no promete nunca lo que no puede cumplir !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
who doesn´t like to make new friends
quién no gusta hacer a nuevos amigos
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it doesn?t get easier than this.
más fácil, imposible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
automatic trading system doesn´t have fear
el sistema automático no tiene miedo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but he doesn`t recognize itself yet.
pero todavía no está en condiciones de darse cuenta de si mismo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if it isn’t here it doesn´t exist.
si no está aqui, es que no existe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he doesn´t have blue eyes, he has brown eyes
Él no tiene los ojos azules, tiene los ojos marrones
Son Güncelleme: 2012-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but that doesn t mean they're not important!
¡pero esto no quiere decir que no sean importantes!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she doesn´t have brown eyes, she has green eyes.
ella no tiene los ojos marrones, tiene los ojos verdes.
Son Güncelleme: 2012-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
distance doesn?t ruin a relationship, doubts do
distansya doesn? t sanhi ng pagkapahamak ng relasyon, gawin ang mga alinlangan
Son Güncelleme: 2012-12-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
my i doesn´t want to work more hours for money,
mi yo no quiere trabajar más horas por dinero,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
check for guarantees in case something doesn"t work.
comprobar las garantías en caso de que algo no "trabajo t no sólo en su palabra;.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a company that doesn´t make use of new technologies will struggle
la empresa que no apueste por las nuevas tecnologías lo pasará mal
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plínio palhano doesn´t try to conceal all of his influences.
y palhano no intenta ocultar todas sus influencias.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
check for guarantees in case something doesn"t function.
comprobar las garantías en caso de que algo no "función t no sólo en su palabra;.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the climb is not difficult and doesn´t require great effort.
la subida no es complicada ni requiere un gran esfuerzo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: