İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
don't call me that!
"no me llames eso"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
don’t call me that!
no me llames así!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
don’t you dare, you understand me?
¿entiendes?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
don't you dare touch that.
no te atrevas a tocar eso.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
call me, why don't you call me
yo te llevaré conmigo,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
don’t you dare tell your mother that.
no te atrevas a decirle eso a tu madre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
don't you dare touch anything.
no te atrevas a tocar nada.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– don’t you dare doubt it.
– no te quepa ninguna duda.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
did you do this? don’t you dare!
tuve que hacerlo para que no hablara.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
don't you dare to laugh at him/swat)
no te atrevas a reirte de él.)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
don't you dare access the sea through lands that used to belong to peru.
no se atrevan a salir al mar por territorios que antes fueron peruanos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you dare
te atreverias a
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let's see if you dare and visit me
a ver si me visitas
Son Güncelleme: 2019-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you dare to keep secrets from me?
¿te atreves a tener secretos conmigo?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you dare?
si dios quiere voy o vamos
Son Güncelleme: 2021-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you dare! ;)
do you dare! ;)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elisabeth, don't you dare, don't you dare! don't you dare apologize for one word that was spoken forth –for each word i put into your mouth.
¡elisabeth, no te atrevas, no te atrevas! no te atrevas a disculparte por una palabra que fue hablada delante por cada palabra que yo pongo en tu boca.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you dare to try?
¿te atreves a intentarlo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enter...if you dare!
entren … ¡si se atreven!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you dare? (1)
¿se anima? (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: