Şunu aradınız:: duar (İngilizce - İspanyolca)

leer, duar
leer, duar

in duar, only 752 of 2,700 spla troops were confirmed present.
en duar, sólo se confirmó que estaban presentes 752 de los 2.700 efectivos del spla.

progress has been made on the redeployment of spla troops from the nuba mountains to white lake jaw and duar.
se ha avanzado en lo relativo al redespliegue de las tropas del spla de las montañas nuba a white lake jaw y duar.

according to some experts, their names come from the arabig word duar, meaning the one who inhabites or the inhabitant. familiar imps
su nombre según algunos estudiosos del tema proviene del árabe duar, que se traduciría como: el que habita o habitante.

spla forces have allowed joint monitoring teams to complete monitoring and verification of redeployment near white lake jaw, but continue to block monitoring and verification in duar in upper nile state.
las fuerzas del spla han permitido a los equipos conjuntos de supervisión que realizaran el control y la verificación del redespliegue cerca de white lake y jaw, pero siguen impidiendo que se realicen actividades de control y verificación en duar, en el estado del alto nilo.

in early may, fighting over control of the oil fields in duar and bentiu broke out, which resulted in the takeover of a large area by ssum. the area remains contested.
a comienzos de mayo se inició la lucha por el control de los yacimientos de petróleo en duar y bentiu y como resultado el ssum pasó a controlar la zona, que sigue siendo disputada.

"2. tek nath rizal sought the help of political parties in nepal and nepalese political leaders in the duars to overthrow the legitimate and established government in bhutan, thus violating article 6 of the national security act, 1992.
2. tek nath rizal solicitó la ayuda de partidos políticos en nepal y de dirigentes políticos nepaleses en el duar para derrocar el gobierno legítimo e instituido en bhután, violando así el artículo 6 de la ley de seguridad nacional de 1992.