Şunu aradınız:: dulcinea (İngilizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

dulcinea

İspanyolca

dulcinea del toboso

Son Güncelleme: 2012-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and thy dulcinea

İspanyolca

y tan duras, que no salga

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

dulcinea del toboso

İspanyolca

dulcinea del toboso

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

* "dulcinea" (2005-2006).

İspanyolca

* "dulcinea" (2005-2006).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

dulcinea. 2-star. madrid.

İspanyolca

génova. 2 estrellas. madrid.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

o dulcinea may be proud,

İspanyolca

muy bien puede dulcinea,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

for peerless dulcinea del toboso

İspanyolca

a usar el ejercicio intolerable

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the peerless dulcinea del toboso.

İspanyolca

en formar ciertos rombos y caráteres,

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

571 dulcinea is an r-type asteroid.

İspanyolca

dulcinea es el asteroide número 571.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

dulcinea and the phenomenon we commonly call love.

İspanyolca

dulcinea o el amor

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

will the disenchantment of dulcinea be brought about?"

İspanyolca

¿tendrá efeto el desencanto de dulcinea?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"don quixote's letter to dulcinea del toboso

İspanyolca

carta de don quijote a dulcinea del toboso soberana y alta señora

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

but you are right, of course, dulcinea is your women,

İspanyolca

sin duda, tu dulcinea es la mujer más bella de la tierra.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

tiquitoc, academician of argamasilla, on the tomb of dulcinea del toboso

İspanyolca

del tiquitoc, acadÉmico de la argamasilla, en la sepultura de dulcinea del toboso

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

wherein is related what befell don quixote on his way to see his lady dulcinea del toboso

İspanyolca

donde se cuenta lo que le sucedió a don quijote, yendo a ver su señora dulcinea del toboso

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

" when sancho calls her by name, she replies, "my name is dulcinea.

İspanyolca

cuando sancho la llama por su nombre, ella responde: "mi nombre es dulcinea".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

they then asked sancho panza to show them the letter he was carrying to the lady dulcinea del toboso.

İspanyolca

quedaron admirados los dos de lo que sancho panza les contaba; y, aunque ya sabían la locura de don quijote y el género della, siempre que la oían se admiraban de nuevo.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

if don quixote is formed of a complex game of mirrors, then the character of dulcinea its best example.

İspanyolca

si el quijote se construye como un complejo juego de espejos, la figura de dulcinea es ejemplar al respecto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

lecture: "dulcinea and the phenomenon we commonly call love." 15/01/2009

İspanyolca

conferencia: "dulcinea o el amor" 15/01/2009

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the duchess asked sancho the next day if he had made a beginning with his penance task which he had to perform for the disenchantment of dulcinea.

İspanyolca

preguntó la duquesa a sancho otro día si había comenzado la tarea de la penitencia que había de hacer por el desencanto de dulcinea.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,747,918,823 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam