Şunu aradınız:: edify (İngilizce - İspanyolca)

when you edify, you evangelize.
cuando usted edifica, usted evangeliza.

· edify christ and the church.
edificar cristo y la iglesia.

we must edify the others’ faith
debemos edificar la fe de otros

6. what are we commanded to edify?
6. ¿qué se nos ha ordenado edificar?

don't tear down, but rather edify.
no eches abajo, sino edifica.

what cannot be understood, never can edify.
lo que no puede ser comprendido, nuncaedificará.

their acts will edify others and give love to them.
sus acciones edificarán a los demás y serán portadoras de amor.

all things are lawful, but not all things edify.
23todo me es lícito, mas no todo conviene: todo me es lícito, mas no todo edifica.

all are to exercise spiritual gifts to edify others.
todos estamos para ejercitar nuestros dones espirituales para edificar a otros.

does the bible say that weare to edify the bible?
¿acaso la biblia dice que hemos de edificar la biblia?

the word "edify" literally has its roots in construction.
la palabra "edificar" literalmente tiene sus raíces en la construcción.

published material in print to edify, exhort, and instruct.
libros, cassettes, y videos que preparamos para edificar, exhortar e instruir.

but the reverse is also true. by our good example we edify others.
pero el revés es verdad también.

they also act to correct, edify, exhort, and encourage the pastors.
ellos también actúan para correjir, edificar, exhortar y animar a los pastores.

as said, beneficial words are words that give grace to and edify others.
tal como la palabra lo dice, las palabras provechosas son aquellas que edifican y dan gracia a quienes las escuchan.

10:23 all things are lawful for me, but all things do not edify.
10:23 todo me es lícito, mas no todo conviene: todo me es lícito, mas no todo edifica.

11 therefore comfort each other and edify one another, just as you also are doing.
11por lo cual, animaos unos a otros, y edificaos unos a otros, así como lo hacéis.

for which cause comfort one another; and edify one another, as you also do.
por lo cual, consolaos los unos á los otros, y edificaos los unos á los otros, así como lo hacéis.

i hope you will have only spiritual conversations that give grace, edify and plant faith each other.
yo anhelo que tenga solo conversaciones espirituales que den gracia, edifiquen y siembren fe en la vida de los demás.

5:11 wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
5:11 por lo cual, animaos unos a otros, y edificaos unos a otros, asi como lo haceis.