Şunu aradınız:: end of waste criteria (İngilizce - İspanyolca)

end of waste criteria
fin de la condición de residuo

end of waste
fin de la condición de residuo

the determination of end-of-waste criteria.
la definición de criterios para determinar cuándo un residuo deja de serlo.

end of waste status
fin de la condición de residuo

what will happen with end-of-waste criteria?
¿qué ocurrirá con los criterios de fin de la condición de residuo?

similarly for end of waste.
lo mismo vale para la eliminación definitiva de los residuos.

type of waste
categoría de residuos

categories of waste
categorÍas de residuos

recovery of waste.
la valorización de residuos.

treatment of waste;
la gestión de residuos.

( of waste water.
( ción biológica de las aguas residuales.

when it meets the new end-of-waste criteria designed to develop our recycling markets
cuando cumplen los nuevos criterios de fin de la condición de residuo pensados para fomentar nuestros mercados de reciclado

statement of conformity with the end-of-waste criteria referred to in article 4(1)
declaración de conformidad con los criterios para determinar cuándo la chatarra de cobre deja de ser residuo, a que se refiere el artículo 4, apartado 1

under uk end-of-waste criteria, processed fuel oils may be used like virgin equivalent fuel oils.
según los criterios del reino unido, los fueles transformados pueden utilizarse como fueles equivalentes vírgenes.

the commission is asking the united kingdom to change its end-of-waste criteria for waste oils.
la comisión pide al reino unido que modifique sus criterios de fin de la condición de residuo en relación con los aceites usados.

criteria for determining the classification of waste facilities
criterios para determinar la clasificación de las instalaciones de residuos

standards encourage resource efficiency by integrating requirements related to end-of-waste criteria, durability and recyclability.
las normas impulsan la eficiencia en el uso de los recursos a través de la integración de los requisitos relacionados con los criterios para determinar cuándo un residuo deja de serlo, la durabilidad y la reciclabilidad.

the first end-of-waste regulation adopted today sets such criteria for iron and steel scrap and for aluminium scrap.
el primer reglamento de fin de la condición de residuo adoptado hoy establece esos criterios en el caso de la chatarra de hierro, acero y aluminio.

harmonised "end-of-waste" criteria and a new approach to the definition and control of waste should be developed.
hay que desarrollar criterios armonizados de «fin de la condición de residuo» y un nuevo enfoque de la definición y el control de residuos.

existing eu-wide end-of-waste criteria (e.g. for glass or copper scrap) will remain in force.
los criterios de fin de la condición de residuo existentes en toda la ue (por ejemplo, para los desechos de cobre o de vidrio) seguirán en vigor.