İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
english
Son Güncelleme: 2024-05-03
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
multilingual staff (english, limited french)
personal multilingüe: inglés y francés (conocimientos limitados)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fluently: arabic and english, limited: french
Árabe e inglés, con fluidez; francés, limitado
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
518. it was stated that opportunities for learning english were limited.
518. se informó de que las oportunidades para aprender inglés eran limitadas.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
language difficulties were overcome, our french/their english limited.
las dificultades con el lenguaje fueron superadas, nuestro francés / su inglés era limitado.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
working languages: english, french, german, italian, limited spanish
idiomas de trabajo: inglés, francés, alemán, italiano; conocimientos de español
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
teaching english shouldn’t be limited to native english speakers only.
enseñar inglés como hablante no nativo enseñar inglés no debería estar limitado sólo a nativos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
multilingual staff, speaks english, dutch, french, german, limited spanish
personal multilingüe: inglés, neerlandés, francés, alemán y español limitado
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
some have limited proficiency in english.
algunos han limitado habilidad en inglés.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because the speakers’ knowledge of english was limited, they had a translator, lyudmyla pustelnky.
porque el conocimiento de los altavoces del inglés era limitado, tenían un traductor, lyudmyla pustelnky.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
442. serving limited english proficient children.
442. apoyo a los niños con conocimientos limitados de inglés.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
limited escs in english speaking african countries.
pocos ces en los países africanos anglófonos.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he entered the city public school system without knowing english and with limited prospects for a future career.
entró al sistema de educación pública sin saber inglés y con perspectivas muy limitadas de una carrera profesional en su futuro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
317. assistance to persons with limited english proficiency.
317. asistencia a personas con conocimiento limitado del idioma inglés.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in english customs duties limited to 6 % ad valorem (regulation (ec) no 2449/96)
en inglés customs duties limited to 6 % ad valorem (regulation (ec) no 2449/96)
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
in english customs duties limited to 6 % ad valorem (regulation (ec) no 2081/2005),
en lengua inglesa customs duties limited to 6 % ad valorem (regulation (ec) no 2081/2005),
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
at that time, jurado had very limited english language skills.
en ese momento, jurado tenía conocimientos muy limitados del inglés.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the problem of resources has limited the site to information in english.
la falta de recursos ha obligado a ofrecer información únicamente en inglés.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
provide interpretation services to all suffolk residents with limited english proficiency.
con esta norma, todas las agencias deberán traducir documentos públicos esenciales y formularios a las seis lenguas que más se hablen en el condado y ofrecer servicios de interpretación a todos los residentes con conocimiento limitado del inglés.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a result, joshua has been exposed to a very limited english vocabulary.
como resultado, joshua ha estado expuesto a un vocabulario muy limitado en inglés.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: