İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
det er i spania
está en trondheim
Son Güncelleme: 2023-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vis etiketten, hvis det er muligt.
vis etiketten, hvis det er muligt.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the text reads as follows in norwegian: ‘det gis ikke fritak for dokumentavgift med mindre det er direkte hjemmel i loven eller stortingsvedtak’.
el texto dice en noruego: «det gis ikke fritak for dokumentavgift med mindre det er direkte hjemmel i loven eller stortingsvedtak».
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
det er et kjent problem at safari 3.2+ krasjer under installasjon av tredjeparts plugins, som f.eks.
se sabe que safari 3.2+ falla cuando se instalan algunos plugin de terceros, como acidsearch.
Son Güncelleme: 2012-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
det er ikke nødvendigt, presence of all the parties involved.they are preparatory working meetings at alle berørte parter deltager i de uformelle møder i forligsudvalget.
las reuniones informales del comité de conciliación at alle berørte parter deltager i de uformelle møder no requieren la i forligsudvalget.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in 1985, "det’ det jeg altid har sagt" (translated, "i always said this") came in second.
en 1985, "det’ det jeg altid har sagt" ("siempre lo digo") fue segunda.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
" novel (1996, 1997, 1999)* "eldre kortare prosa med 7 bilete av camilla wærenskjold" ("older shorter prose with 7 pictures of camilla wærenskjold") short prose (1998)* "morgon og kveld" ("morning and evening") novel (2000, 2001)* "det er ales" ("this is ales") novel (2004, 2005)* "andvake" ("sleepless") novella" (2007)* "kortare prosa ("shorter prose") (2011)* "olavs draumar ("olavs dreams") novel (2012)===poetry===* "engel med vatn i augene" (1986)* "hundens bevegelsar" (1990)* "hund og engel" (1992)* "dikt" (1986–1992) "revidert samleutgåve" (1995)* "nye dikt (1991–1994" (1997)* "dikt" (1986–2001.
" novela (1996, 1997, 1999)* "eldre kortare prosa med 7 bilete av camilla wærenskjold" ("older shorter prose with 7 pictures of camilla wærenskjold") cuento (1998)* "morgon og kveld" ("morning and evening") novela (2000, 2001)* "det er ales" ("this is ales") novela (2004, 2005)* "andvake" ("sleepless") novela corta" (2007)===poesía===* "engel med vatn i augene" (1986)* "hundens bevegelsar" (1990)* "hund og engel" (1992)* "dikt" (1986–1992) "revidert samleutgåve" (1995)* "nye dikt (1991–1994" (1997)* "dikt" (1986–2001.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor