İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no es lo que estaba buscando.
no es lo que estaba buscando.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la verdad es que ayuda mucho.
la verdad es que ayuda mucho.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que estaba esperando.
que estaba esperando.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es que a mi me ha preocupado mucho renault.
es que a mi me ha preocupado mucho renault.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
justo lo que estaba buscando.
justo lo que estaba buscando.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero es que...
pero es que...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y es que [...]
si […]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
..... pensar que estaba hasta las manos !!!!!!
..... pensar que estaba hasta las manos !!!!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la verdad es que:
la verdad es que:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es que no he comido.
es que no entiendes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sorry que estaba a punto de lavar los platos
digame papí
Son Güncelleme: 2024-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entonces, ¿cómo es que está
entonces, ¿cómo es que está
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella me dijo que no podía hacer eso, que estaba mal.
ella me dijo que no podía hacer eso, que estaba mal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
*"el maestro juan martínez que estaba allí": estampa 1934.
*"el maestro juan martínez que estaba allí": estampa 1934.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
así es que a poner el hombro.
así es que a poner el hombro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo bueno, es que también fracasará.
lo bueno, es que también fracasará.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"¿como es que existe la gloria?"
"¿como es que existe la gloria?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- es que no puedo hablar, imanol.
- es que no puedo hablar, imanol.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
era una señal de que estaba muy descontento, no de ella, sino de sí mismo.
era una señal de que estaba muy descontento, no de ella, sino de sí mismo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» capturado activista mapuche que estaba prófugo hace 4 años (el mercurio)
» capturado activista mapuche que estaba prófugo hace 4 años (el mercurio)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: