Şunu aradınız:: eurocalco (İngilizce - İspanyolca)

how durable is eurocalco glue?
¿cuál es la durabilidad de la cola eurocalco?

how durable is eurocalco paper?
¿qué durabilidad tiene el papel eurocalco?

in what situations is eurocalco unit used?
¿en qué casos se utiliza la calidad eurocalco unit?

what inks are needed for printing eurocalco paper?
¿qué tintas se necesitan para imprimir el papel eurocalco?

how many copies can be made using eurocalco paper?
¿cuál es el número de copias que se puede conseguir usando el papel eurocalco?

how long does the copy remain legible on eurocalco paper?
¿cuánto tiempo permanece legible la copia en el papel eurocalco?

eurocalco unit is a “self-contained carbonless” paper.
el papel eurocalco unit se trata de un papel "autocopiativo autocontenido".

eurocalco digital is the result of an efficient innovation process.
eurocalco digital es el resultado de un eficaz proceso de innovación.

find answers to your questions on the technical aspects of our eurocalco range.
conozca los aspectos técnicos de nuestra gama eurocalco, y encuentre la respuesta a las principales preguntas.

winding operations with eurocalco cf are carried out in the same way as with normal coated papers.
las operaciones de bobinado con eurocalco cf se realizan de la misma forma que con los papeles estucados normales.

all the eurocalco carbonless certificates - environmental, quality, product approval and usage certificates.
todas las certificaciones de la gama autocopiativo: medioambiente, calidad, así como certificados y aprobaciones para usos concretos.

with eurocalco cfb 53 g/m2 paper, the number of copies depends on the printing system:
utilizando el papel eurocalco cfb 53 g/m2, el número de copias dependerá del sistema de impresión:

eurocalco glue is designed for working with eurocalco papers. if other brands of glue are used, the results are not guaranteed.
la cola eurocalco ha sido desarrollada para trabajar con los papeles eurocalco. si se usan colas de otras marcas, los resultados no se garantizan.

in the diagram below we can see the use of eurocalco unit paper with a normal offset paper (without coating):
en el siguiente dibujo podemos ver la utilización del papel eurocalco unit con un papel offset normal (sin estucar):

all eurocalco digital papers are manufactured in accordance with iso 9001 quality standards, iso 14001 and emas environmental management standards and iso 50001 energy management standards.
todos los papeles que componen la gama eurocalco digital se fabrican bajo los estándares de calidad iso 9001, de gestión ambiental iso 14001 y emas, y de gestión energética iso 50001.

due to the diversity of laser printers on the market, torraspapel does not guarantee this system of printing, although the runnability of eurocalco paper in sheets has been proven on current printers.
debido a la diversidad de impresoras láser en el mercado, torraspapel no garantiza este tipo de impresión, aunque se ha comprobado el buen comportamiento del papel eurocalco en hojas en las impresoras actuales.

eurocalco digital is compatible with laser, inkjet and hp indigo digital presses and is manufactured with innovative non-contact technology, allowing for a uniform application of the layer of coating and thereby guaranteeing perfect transfer of the copy to all the sheets of the form.
eurocalco digital es compatible con las impresoras láser, inkjet y hp indigo y se fabrica mediante la avanzada tecnología “non-contact”, que permite una aplicación homogénea de la capa de estuco garantizando la perfecta transmisión de copia en todas las hojas del formulario.

as a general recommendation for laser printing eurocalco in sheets, use high rigidity paper (beginning at 75g/m2), carry out trial runs on each printer, and clean printing heads frequently and carefully.
a modo de recomendación general para la impresión láser de eurocalco en hojas, se sugiere utilizar papeles con alta rigidez (a partir de 75g/m2), realizar pruebas previas en cada impresora y limpiar frecuentemente y con cuidado los cabezales de impresión.