Şunu aradınız:: eurocrat (İngilizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

eurocrat

İspanyolca

eurócrata

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

your eurocrat is not your true bureaucrat

İspanyolca

la mayoría del papeleo procede de los estados miembros

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

not by saying yes to this eurocrat conformism.

İspanyolca

no diciendo sí al conformismo de los eurocratas.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

institutions: maastricht 20 years on: eurocrat blues

İspanyolca

instituciones: eurócratas nostálgicos, veinte años después de maastricht

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it certainly contradicts the crude caricatures of the eurocrat.

İspanyolca

ciertamente desmiente las crudas caricaturas del "eurócrata" .

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

a clean conscience comes cheap for the eurocrat oligarchy.

İspanyolca

a la oligarquía eurócrata la buena conciencia le sale barata.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we asked a eurocrat to tell us about himself. meet carsten!

İspanyolca

hemos preguntado a un eurócrata.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

great stuff... but the problem is i've always found it hard to follow your eurocrat jargon

İspanyolca

la intención es loable, pero es que me cuesta horrores entender la jerga eurocrática

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

so, maybe, using this wonderful eurocrat vision of democracy, we should be the ones in power.

İspanyolca

por tanto, el avestruz está ahí para sacrificarse por las generaciones futuras: ¡es un símbolo de valentía y devoción!

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

while pretending to be the eurocrat's foe, they are clearly, in fact, the eurocrat's friend.

İspanyolca

si bien pretenden ser los enemigos de los eurócratas, son, en realidad, claros amigos suyos.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

remember, fishermen are fishermen, not eurocrats.

İspanyolca

recordemos que los pescadores son pescadores, no eurócratas.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,739,411,950 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam