Şunu aradınız:: everyday we make it we'll make it the ... (İngilizce - İspanyolca)

everyday we make it we'll make it the best we can
todos los días hacemos lo haremos lo mejor que podamos

we must do the best we can.
debemos actuar lo mejor que podamos.

if we hurry, we'll make it.
si nos damos prisa, lo lograremos.

we shall do the best we can.
trataremos de proceder de la mejor manera posible.

they all hope we'll make it through the harvest, so we can be like them
todos ellos esperan que lo hagamos a través de la cosecha, para que podamos ser como ellos

if we don't stock it, we'll make it for you!
¡si no lo tenemos, se lo fabricaremos!

we are all doing the best we can.
todos estamos haciendo lo mejor que podemos.

i think we'll make it if we hurry.
si nos apuramos, creo que la hacemos.

we make it what we will.
hacemos de ellas lo que queremos.

the best we can offer you
lo mejor disponible

and we make it what it is.
y nosotr@s lo mantenemos vivo.

do you think we'll make it?"
¿piensa que podremos lograrlo?"

i'm sure we'll make it all right.
estoy seguro de que lo haremos bien.

architect: we'll make it all artificial.
arquitecto: lo haremos todo artificial.

if we make it.
tal desnudez.

we make it come true
nosotros lo hacemos realidad

we make it easy for you
te lo ponemos fácil

"we can make it!
"we can make it!

and how can we make it?
¿y cómo se hace esto?

we make it very easy for you...
te lo ponemos muy fácil...