İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
complicado”, expresó.
otra”, expresó.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
interés”, expresó jobs.
de seguridad”, señaló la compañía.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» canciller paraguaya expresó su solidaridad al gobierno boliviano (efe)
» canciller paraguaya expresó su solidaridad al gobierno boliviano (efe)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» colombia expresó inconformidad tras acusaciones de maduro a uribe (el universal)
» colombia expresó inconformidad tras acusaciones de maduro a uribe (el universal)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» el gobierno expresó su compromiso de ser neutral en las elecciones (el comercio)
» el gobierno expresó su compromiso de ser neutral en las elecciones (el comercio)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» bogotá retiró a cónsul en maracaibo y expresó malestar por grabación (globovision)
» bogotá retiró a cónsul en maracaibo y expresó malestar por grabación (globovision)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» argentina expresó su fuerte rechazo a nuevas maniobras militares en malvinas (télam)
» argentina expresó su fuerte rechazo a nuevas maniobras militares en malvinas (télam)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» américa latina se expresó como una sola voz y exigió respeto a su soberanía (el telégrafo)
» américa latina se expresó como una sola voz y exigió respeto a su soberanía (el telégrafo)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» comisión interamericana de dd.hh. expresó su preocupación por decreto legislativo 1047 (el comercio)
» comisión interamericana de dd.hh. expresó su preocupación por decreto legislativo 1047 (el comercio)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» cidh expresó su satisfacción por reconocimiento de la responsabilidad del gobierno venezolano en desapariciones forzosas ocurridas en vargas (globovision)
» cidh expresó su satisfacción por reconocimiento de la responsabilidad del gobierno venezolano en desapariciones forzosas ocurridas en vargas (globovision)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» centro carter expresó su preocupación por las "profundas divisiones que aún siguen y continúan" (globovision)
» centro carter expresó su preocupación por las "profundas divisiones que aún siguen y continúan" (globovision)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en 2012, el relator especial sobre la cuestión de la tortura expresó su preocupación sobre la falta de separación de mujeres y hombres así como de menores de edad y adultos, y por la falta de un sistema adecuado para el registro de las detenciones y el uso de aislamiento y otros medios de limitar el movimiento de los reclusos durante períodos prolongados.
en 2012, el relator especial sobre la tortura expresó su preocupación sobre la falta de separación de mujeres y hombres así como de menores de edad y adultos, y por la falta de un sistema adecuado para el registro de las detenciones y el uso de aislamiento y otros medios de limitar el movimiento de los reclusos durante períodos prolongados.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: