Şunu aradınız:: factory acceptance test (fat) protocols (İngilizce - İspanyolca)

factory acceptance tests (fat).
pruebas de aceptación con el cliente.

acceptance test
prueba de aceptación

acceptance test plan (atp)
plan de pruebas de aceptación (atp)

acceptance test method
modalidad de ensayos de la inspección de aceptación

acceptance-test application
recepción de las aplicaciones

planning an acceptance test
planificar una prueba de aceptación

acceptance test (production lot testing)
prueba de aceptación (prueba del lote de producción)

governmental acceptance test record
acta de control de admisión

:: establish user acceptance test strategy
:: establecimiento de una estrategia de aceptación del usuario

acceptance tests
pruebas de aceptación

control enclosures acceptance test before shipping.
prueba de gabinetes de control antes de su embarque a planta.

[1] an overall acceptance test schedule.
[1] un programa de prueba de aceptación general.

for a fluorescent antibody test (fat)
por una prueba de detección de anticuerpos por fluorescencia (fat):

user acceptance test (uat) environments were deployed in the secretariat infrastructure.
32. se instalaron los entornos de prueba de la aceptación de los usuarios en la infraestructura de la secretaría.

the coal tracking system successfully passed all factory acceptance tests in august 2014.
el sistema de rastreo del carbón pasó con éxito todas las pruebas de aceptación en fábrica en agosto de 2014.

they must hold a higher qualification and pass thenecessary acceptance test.
el ingreso en el mismo exige ser titulado superior y superar una prueba de acceso establecida.

in phase iv, acceptance test and technical examination on the idc.
en la fase iv, ensayo de aceptación y examen técnico del cid.

the supply of the new system keys in hand included hardware, software, engineering, fat (factory acceptance test), installation and putting in service.
el suministro del nuevo sistema llave en mano incluía de la quincallería, programa informático, estudios de ingenieros, fat (factory aceptación prueba), la instalación y la misa en servicio.

(a) performance criteria and acceptance tests for equipment;
a) criterios de eficacia y pruebas de aceptación del equipo;

as a business division of rovema gmbh we accompany you and your rovema packaging machine from the factory acceptance test onwards throughout the complete operating life of your machine.
como una división de negocios de rovema gmbh le acompañamos a usted y su máquina de envasado rovema a partir del test de aceptación en fábrica y a lo largo de la vida útil de su máquina.