Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the thermometer is calibrated to celcius and farenheit and lets you closely monitor the temperature inside the oven chambers.
el termómetro está calibrado para grados centígrados y farenheit y le permite monitorear de cerca la temperatura dentro de las cámaras del horno.
once the first phase is finished, the soap is rinsed off with high pressure hot water (158º farenheit) and osmotized water.
una vez finalizado el proceso de enjabonamiento y cepillado, en ésta fase se procede a la eliminación del jabón con agua caliente (70º) a presión y agua osmotizada.
climate 45. during june the weather in istanbul is moderate with an average temperature between 20 and 25 degrees celsius (68 and 75 degrees farenheit).
en junio el tiempo en estambul es templado, con una temperatura media que oscila entre los 20 y los 25 grados centígrados (entre 68 y 75 grados farenheit).
but the other day i saw michael moore’s film farenheit 9/11, and it shows army officers doing exactly the same thing to young black men in the us.
pero el otro día vi la película de michael moore, farenheit 9/11, y muestra a oficiales del ejército que hacen exactamente lo mismo a jóvenes negros en ee.uu.
the user can specify temperature values in one of the existing scales: k - kelvins; c - celsius; f - farenheit.
el usuario puede especificar los valores de temperatura en una de las escalas existentes: k - kelvin ; c - celsius ; f- farenheit.
the average temperature, depending on the season, varies only between 25 and 30° celsius (i.e. 78 to 86 degrees farenheit), for the greatest pleasure of visitors coming from the northern hemisphere.
la temperatura media varía, según la estación, entre 25 y 30° celsius (es decir entre 80 y 90 grados farenheit), para gran gozo de los habitantes del hemisferio norte.