Şunu aradınız:: farthest (İngilizce - İspanyolca)

the farthest
el más lejano

the farthest shore.
the farthest shore.

to the farthest boundaries
los últimos confines

in his farthest limit.
está su límite más lejano.

"to the farthest frontiers"
"hacia las fronteras más lejanas"

"we'll go the farthest!"
¡llegaremos más lejos que todos!

great britain has gone farthest.
la gran bretaña ha ido más lejos que ningún otro país.

this was a new "farthest north.
este fue un nuevo "farthest north".

(2) at the farthest lote-tree;
(2) cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros.

in the farthest corner of the earth
en el último rincón de la tierra

if i dwell by the farthest oceans,
o me estableciera en los extremos del mar,

by the lote-tree at the farthest boundary,
junto al azufaifo del confín,

"it is the idea farthest from my thoughts."
-nada más lejos de mis pensamientos.

pallerols reach from the farthest part of the world
acuden a pallerols desde la parte más lejana del mundo

it is rarely the quick fix that goes the farthest.
las soluciones rápidas rara vez son las mejores.

he went to the farthest limits, and montreal was born.
se entregó totalmente y nació montreal.

and a man came from the farthest part of the city running.
entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre.

and a man came from the farthest end of the city, running.
entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre.

closest to the bullseye throws first, farthest throws last.
más cerca de la diana produce en primer lugar, más alejado tiros pasado.

and there came from the farthest part of the town a man running.
entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre.