Şunu aradınız:: financed purchases (İngilizce - İspanyolca)

financed
¿lo compró con financiación?

core financed
recursos básicos

financed by:
tasa de victimización:

financed operation
operación financiada

padc has financed:
el proyecto de apoyo al desarrollo comunitario ha financiado:

* financed research.
investigación financiada.

(jointly financed)
(financiación conjunta)

(non-undp financed)
(no financiados por el pnud)

26. jointly financed
26. actividades administrativas

co-financed activities
actividades cofinanciadas

jointly financed activities
actividades de financiación conjunta

- self-financed activities,
- actividades financiadas con recursos propios,

advertising-financed channel
canal financiado a través de publicidad

third-party financed.
capital inicial de los propietarios.

if not, how will its purchase be financed?
si no es así, ¿cómo se va a financiar su compra?

the purchase is financed by the state spanish credits.
la adquisición se financia con el crédito comprador español.

the purchase of these assets was financed by state aid.
la compra de estos elementos del activo fue financiada mediante ayudas estatales.

the purchase of property in brazil by a foreigner can be financed.
la compra de inmuebles en brasil por parte de extranjeros puede ser financiada.

saudi aramco claims that these payments financed purchases of products outside of saudi arabia intended for solely offensive military operations in operation desert storm.
saudi aramco afirma que esos pagos financiaron compras de productos fuera de la arabia saudita destinados exclusivamente a operaciones militares ofensivas en la operación tormenta del desierto.

21.000 projects for the purchase of multimedia stations in schools were financed.
se financiaron 21 000 proyectos de compra de ordenadores multimedia para centros escolares.