Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fock you men
Son Güncelleme: 2023-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fock you
fakiu
Son Güncelleme: 2021-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“get back you men!
“¡retrocedan, hombres!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you men in the world.
hombres todos en el mundo,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'how horrid you men are!
–¡cuán bajos sois todos los hombres!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you men of little faith!"
y si dios viste asà la hierba del campo, que hoy es y mañana es echada al horno, ¡cuánto más hará por vosotros, hombres de poca fe!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
all you men and women of good will,
todos vosotros, hombres y mujeres de buena voluntad:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"which of you men?" (v. 4a).
“¿qué hombre de vosotros?” (v. 4a).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and cattle he has created for you (men):
y los rebaños los ha creado para vosotros.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o you men, your excesses only affect your own selves.
¡vuestra insolencia se volverá contra vosotros!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but (you men) love the present life of this world,
pero ¡no! en lugar de eso, amáis la vida fugaz
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
many of you men and women today refuse your feminine power.
muchos de ustedes, hombres y mujeres, niegan hoy su fuerza femenina.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and if you (men) act generously, it is akin to piety.
la renuncia es más conforme al temor de alá.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4 unto you, men, i call, and my voice is to the sons of man:
4 oh hombres, a vosotros clamo; dirijo mi voz a los hijos de los hombres.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'you can't understand it, you men who are free and have the choice.
ustedes, los hombres, que son libres y pueden siempre escoger, no pueden comprenderlo...
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"could you men not keep watch with me for one hour?" he asked peter.
"¿no pudieron mantenerse despiertos conmigo ni una hora? --le dijo a pedro--.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
so, you men of wisdom, and those who believe, take heed for yourselves and fear god.
¡temed, pues, a alá, creyentes dotados de intelecto!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
which of the favours of your lord will you twain – you men and jinn – then deny?
-¿cuál, pues, de los beneficios de vuestro señor negaréis?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
which of your lord's favours will you twain – you men and jinn – then deny?
-¿cuál, pues, de los beneficios de vuestro señor negaréis?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
one more question out of curiosity, you men in your country can publish pictures of girls, is it normal?
una pregunta más por curiosidad ustedes los hombres en tu país pueden publicar fotos de chicas es normal ?
Son Güncelleme: 2020-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: