Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fold the egg whites gently into the batter
dobla las claras de huevo suavemente en la masa
Son Güncelleme: 2010-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fold the egg whites gently into the kitchen
dobla las claras de huevo suavemente en la masa
Son Güncelleme: 2010-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
push the iru gently into the base.
presione suavemente la uli hacia el interior de la base.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
separate the egg whites from the yolks.
separe la yema de huevo de las claras.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
separate the egg whites from the egg yolks.
separar las claras de las yemas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the solvent must be injected gently into the vial.
el disolvente debe inyectarse con cuidado en el vial.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
falls very gently into the sea.
cae muy suavemente hacia el mar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beat the egg whites together with the salt until stiff.
monte las claras de huevo con la sal a punto de nieve.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beat the egg whites and slowly fold them into the mixture along with the flour.
batir a punto de nieve las claras de huevo. agregar a la mezcla las claras batidas y la harina.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in a bowl, beat the egg whites with the salt until stiff.
en un cuenco montar las claras a punto nieve con una pizca de sal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afterwards they will throw the egg into the sea.
después lo botarán en el mar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
incorporate the egg yolks into the chocolate cream.
incorporar las yemas de huevo a la crema de chocolate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rub gently into the skin until the cream vanishes.
y extiéndala suavemente por la piel hasta que la crema desaparezca.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
add a pinch of salt to the egg whites and beat well. add to the mixture.
bata las claras a punto de nieve con una pizca de sal e incorpórelas a la masa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beat the egg yolks with a fork and add to the egg whites.
batir las yemas con un tenedor y añadirlas a las claras.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gently fold it into the egg mixture.
añadir el huevo y batir hasta que se integre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
make an omelet using the whole egg, not just the egg whites.
haga un omelet usando el huevo entero, no sólo las claras.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
add mustard, mixed with the petit suisses and finally the egg whites on the verge of snow.
añadir la mostaza, mezclada con los petit suisses y finalmente las claras de huevo a punto de nieve.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beat the egg whites until they form stiff peaks and place to one side.
batir las claras a punto de nieve y dejar a un lado.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
begin with the preparation of the meringue: beat the egg whites until stiff and then add the sugar.
comience preparando el merengue: para ello, bata las claras a punto de nieve y añada el azúcar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: