Şunu aradınız:: forget the past but remember the lesson (İngilizce - İspanyolca)

forget the mistake remember the lesson
olvida el error recuerda la lección

to forget the wound and remember the knife.
para que olviden las heridas y se acuerden del cuchillo.

and forget the past.
…con la roja.

we forget the bad teachers and remember the good ones.
este informe de las ponentes pack, prets e iivari es muy importante y rindo homenaje a su trabajo.

· could forget the past
- podría olvidarse del pasado

for instance, forget the past.
por ejemplo, olvida el pasado. sé simplemente apacible y mantente en un estado libre de pensamientos y venturoso.

i prefer to forget the past.
prefiero olvidar el pasado.

forgiveness may not forget the past but it can bury it.
el perdonar no significa que se olvide el pasado pero este se puede enterrar.

we must not forget the past when we draft the report.
no debemos olvidar el pasado a la hora de redactar el informe.

question: how to forget the past?
pregunta: ¿cómo olvidar el pasado?

forget the manipulated differences of the past.
olviden las diferencias del pasado manipulado.

of course, we cannot forget the past.
el pasado, claro está, no se puede olvidar.

"forget about it! forget the past.
"¡olvídate! olvida el pasado.

he does not - he cannot - forget the past but he is building for the future.
no olvida -no puede olvidar- el pasado, pero está construyendo el futuro.

joshua was a man who could forget the past.
josué era un hombre que podría olvidarse del pasado.

forget the past because it shall never return.
olviden el pasado, porque nunca más volverá.

moses cry to the people was, remember the past!
el clamor de moisés al pueblo fue, ¡recuerden el pasado!

those who cannot remember the past
aquellos que no pueden recordar el pasado

we must not forget the lessons of the nazi concentration camps.
no debemos olvidar lo que aprendimos de los campos de concentración nazis.

now let us try to remember the past days.
ahora intentemos recordar los dà as pasados.