İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"génie, vidi, vici" 19764.
"génie, vidi, vici" 19764.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"un génie ingénu" 198211.
"un génie ingénu" 198211.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"le génie sans bouillir" 198817.
"le génie sans bouillir" 198817.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"le génie et sa génération" 19753.
"le génie et sa génération" 19753.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"génie, péripéties et facéties" 198312.
"génie, péripéties et facéties" 198312.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ingénieur chimiste/génie de l'environnement
ingniero químico /ingeniería de medio ambiente
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alias: général; génie de kpo; gbapé zadi
alias: general; génie de kpo; gbapé zadi
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Était-ce le génie, le démon familier de ces parages ?
la apariencia de éste semejaba a propósito para tamaños parajes.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toula ou le génie des eaux is a 1973 drama film directed by moustapha alassane.
toula ou le génie des eaux es una película del año 1973.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- École nationale du génie de l'eau et de l'environnement de strasbourg
- ecole nationale du génie de l'eau et de l'environnement de strasbourg
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
later he continued to study at the "École de civil génie" of paris.
más adelante se titularía en la École de génie civil de parís.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"le génie de l'occident: essai sur la formation d'une mentalité.
"le génie de l'occident: essai sur la formation d'une mentalité.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
experts of the commission de génie génétique examine confidential informtion and conclusions drawn after discussion in plenary session.
los expertos de la comisión de ingeniería genética examinan la información confidencial y extraen conclusiones tras su discusión en sesión plenaria.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
génie européen at is why oen the choice is not between the community method and the intergovernmental method, but between a coordinated european position
el consejo europeo, como órgano que aúna las fuerzas de los estados miembros con las calidades de nuestras instituciones comunes se encuentra en una posición
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
*pierre guingamp: michel warlop (1911-1947) – génie du violon swing.
== referencias ==* pierre guingamp: "michel warlop (1911-1947) – génie du violon swing".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he graduated in 1787 after two years of study and then from 1788 he was employed by his old school, the École royale du génie of mézières, as a draftsman and technician.
se graduó en 1787 tras dos años de estudio y después de 1788 fue contratado por su antigua escuela, la École royale du génie de mézières, como dibujante y técnico.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
génie des procédés with our innovative range of separation technologies, we fully develop your process solution from initial concept and pilot testing to start-up of your plant with guaranteed performance.
desde el concepto inicial hasta el rendimiento garantizado de la planta, proporcionamos soluciones de procesos de vanguardia en todas nuestras tecnologías.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1839 he was appointed professor of foreign literature at lyon, where he began the highly influential course of lectures which formed the basis for his "génie des religions".
en 1839 fue contratado como profesor de literatura extranjera en lyon, donde comenzó el altamente influyente curso de lecturas que formó la base de "génie des religions".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
authors such as chateaubriand, with his "génie du christianisme", also contributed to the recovery of the militant spirit of catholicism, after the troubles of the french revolution.
autores como chateaubriand, con su "génie du christianisme", también contribuyeron a la recuperación del espíritu militante de la religión católica, después de los disturbios de la revolución francesa.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a famous member of the mission was louis kreitmann (1851–1914), an army engineer and captain ("capitaine du génie").
un miembro famoso de la misión fue louis kreitmann (1851-1914), ingeniero y capitán del ejército («capitaine du génie»).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor