Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
geocaching
geocaching
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
geocaching is an activity related to walking, trying to find treasure with the help of a gps.
el geocaching es una actividad relacionada con el senderismo, se trata de encontrar tesoroscon la ayuda de un gps. en internet se pueden encontrar multiples foros y grupos que se organizan para salir a buscarlos aunque se puede hacer con la familia, amigos o en solitario.
there are seasonably many ticks in this area. it is recommended to wear long trousers and to check yourself for ticks after geocaching.
cada temporada hay un montón de garrapatas en este lubar. y es recomendable llevar pantalón largo y examinarse en busca de garrapatas después de encontrar el cache.
exploring the surroundings vranov you can diversify geocaching , a modern-day treasure hunt, which is several tens of vranov .
explorando los alrededores vranov usted puede diversificar el geocaching, una búsqueda del tesoro de hoy en día , que es varias decenas de vranov .
a debut thriller from a celebrated writer of young adult fiction, this story full of mystery and suspense is built around the increasingly popular phenomenon of geocaching .
poznanski, aclamada autora de ficción juvenil, debuta en el campo del suspense con esta historia llena de misterio y sorpresas, construida alrededor de un fenómeno de popularidad creciente: el «geoescondite».
if your grandkids like scavenger hunts, try geocaching, in which they'll hunt for objects that are hidden in your city or town by using gps coordinates.
si a tus nietos les gustan los juegos de búsquedas, prueba el "geocaching", en el que buscan, a través del uso de coordenadas gps, objetos escondidos en tu ciudad o pueblo.
activities including fishing, diving, sea kayaking, geocaching, and stargazing make for a mini luxury visit while wallowing in the nature of shikinejima island.
pase unos momentos de lujo disfrutando de la naturaleza en la isla de shikinejima, por ejemplo pescando, buceando, observando las estrellas, realizando kayak de mar y geocaching.
gpsmap 78s supports geocaching gpx files for downloading geocaches and details straight to your unit. by going paperless, you're not only helping the environment but also improving efficiency.
la unidad gpsmap 78s admite archivos gpx de geocaching, para descargar geocachés y otros datos directamente en la unidad. al no utilizar papel, no sólo estás ayudando al medio ambiente, si no que también se mejora el rendimiento.
back at home, review where you have been at a given time, and for how long. it also works for sport activities, cycling, car, trekking, or geocaching tour.
de vuelta en casa, revisión en la que han sido en un momento dado, y por cuánto tiempo.
8.2.2 however, the complexity of relations created within the social economy and described in point 4.7 warrant the definition of a legal framework in which the parties should operate, especially in the case of hybrid activities such as freemium or donationware transactions, as highlighted by the typical example of geocaching.
8.2.2 la complejidad de las relaciones que presenta este fenómeno, descrita en el punto 4.7, justifica una definición de un marco jurídico en el que deben actuar los intervinientes, principalmente cuando estas actividades presentan un carácter híbrido, como son los casos de freemium o de donationware, claramente identificados en el caso ejemplar del geocaching.