İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
good luck in your new job.
buena suerte en su nuevo trabajo.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
good luck in your job!
gracias!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thank you, and good luck in your next job.
gracias, señora presidenta, y suerte en su próximo trabajo.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
good luck in your new challenge, horacio !! news
¡¡ gracias por confiar en nosotros !!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
good luck in your classes
bueno suerte en tus clases
Son Güncelleme: 2020-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
good luck in your endeavors.
conocerte es una especie de destino, ¿puedo co
Son Güncelleme: 2024-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
best of luck in your new journey
pob lwc yn eich taith newydd
Son Güncelleme: 2023-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
good luck in your battle mission!
¡suerte!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the colonel nodded. "good luck in your new assignment, bernard."
el coronel se levantó y devolvió el gesto. "buena suerte en su nueva tarea."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
good luck in your quest for herbal freedom.
buena suerte en su búsqueda de la libertad de hierbas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we wish you the best of luck in your new position.
le deseamos mucha suerte en su nuevo cargo.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
if you don’t want to, good luck in your job. i don’t envy you.
si no quieres hacerlo, mucha suerte en tu tarea; no te envidio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we also wish you the best of luck in your new assignments.
nosotros también le deseamos lo mejor en sus nuevos cometidos.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
(es) thank you for everything, and i wish you good luck in performing your new tasks.
(es) gracias por todo y te deseo suerte en el desempeño de tus nuevas funciones.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i understand now, joana. i am straight and wish you good luck in your search.
Son Güncelleme: 2021-06-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
let me know if you have any questions and good luck in your patio renovation!
hazme saber si tienes preguntas y suerte en la renovación de tu patio!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish you good luck in your consultation process and i am looking forward to it.
le deseo mucha suerte en su cometido y espero con interés la posibilidad de participar en esas consultas.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
compete at different levels of interest and win! good luck in your battle!
compite en diferentes niveles de interés y gana! buena suerte en su batalla!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
... mark that in your drawing." it is of crucial importance for the therapist to watch carefully and keep in touch with what happens with each participant.
... marca eso en tu dibujo." es de crucial importancia para el terapeuta mirar cuidadosamente y mantenerse en contacto con lo que pasa con cada participante.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
apart from the language courses, we offer a wide range of training courses to develop your personal skills or keep in touch with the latest developments in your field.
además de los cursos de idiomas, ponemos a su disposición un amplio abanico de cursos de formación para que desarrolle sus aptitudes personales o se mantenga al día de los últimos avances en su campo profesional.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: