Şunu aradınız:: groundbreakers (İngilizce - İspanyolca)

to me, these people are not only great designers, but they were groundbreakers as well.
para mí no son sólo magníficos diseñadores, sino también grandes revolucionarios.

this is why unidelta pipes and fittings have always been considered true groundbreakers in simplifying and improving the standard of living.
por esto los tubos y los empalmes unidelta son desde siempre considerados productos pioneros que simplifican y mejoran la vida.

be innovators and groundbreakers so that many can stand on that foundation and be inspired to take their own leap of faith.”
sean innovadores y pioneros para que muchos puedan pararse sobre esa base e inspirarse para hacer su propio salto de fe.”

after that, you will begin adapting with less resistance overall, but of course within the next 20 years there need to be pioneers and groundbreakers, and many of you will choose to be such pioneers, and that is up to you and your personal choices and your agreements.
si le gusta y resulta, usted también aprende de la experiencia y evoluciona.

as you know, creaform works tirelessly to maintain its position as a leader and groundbreaker in 3d digitizing. this is why we are proud to launch the 2nd worldwide edition of the put us to the test 2011 challenge.
como ya lo saben, creaform trabaja continuamente a mantener su posición de jefe de fila y de pionero en la digitalización 3d. es porque somos felices de lanzar la segunda edición del concurso internacional ponganos a prueba!