Şunu aradınız:: harrowing (İngilizce - İspanyolca)

harrowing
rastrillaje

harrowing #zanzibarboataccident
es estresante #zanzibarboataccident

ploughing and harrowing
arada y rastreado

moss elimination by harrowing
eliminación de musgos con la grada

the implications are harrowing....
las consecuencias son desgarradoras…

it's not harrowing, no,
no es acongojante, no,

use fishery research (5641) harrowing
use política agraria común (5606)

social reality paints a harrowing picture.
la realidad social muestra una imagen dolorosa.

any attempt to override this process was harrowing.
cualquier intento de invalidar ese proceso era desgarrador.

it was awful-the first pictures were harrowing.
era terrible -las primeras fotos eran desgarradoras.

however, some did survive to report harrowing tales.
however, some did survive to report harrowing tales.

after this process they even became more ugly and harrowing.
después de este proceso ellos se tornaban aún más feos y horripilantes.

they have been living in harrowing living conditions for years.
ya llevan viviendo muchos años en unas condiciones penosas.

alcohol does create problems, and sometimes they can be harrowing.
hay problemas y, a menudo, dolorosos.

infinitely more harrowing were the effects of subsequent moral tortures.
los efectos de las constantes torturas morales resultaban infinitamente más angustiosos.

85. several women narrated their harrowing experiences in darfur.
varias mujeres relataron sus terribles experiencias en darfur.

the humanitarian tragedy in darfur is harrowing and demands urgent remedy.
la tragedia humanitaria en darfur es desgarradora y hay que ponerle remedio urgentemente.

mr president, the catholic media are reporting on extremely harrowing incidents.
señor presidente, los medios católicos hacen mención de unos hechos extremadamente dolorosos.

but those harrowing months were neither the beginning nor the end of the problem.
sin embargo, aquellos angustiosos meses no fueron el principio ni el final del problema.

it is harrowing to see how indulgently europe, too, is reacting to this catastrophe.
la indulgencia con la que europa afronta esta catástrofe da grima.